אטב אדום תמורת מכונית

קייל מק'דונלד מחזיק בנתיים באטב ובחלום: להפוך את האטב לבית משלו. הוא תוהה, האם בעזרת האינטרנט, יצליח להחליף את האטב שברשותו בדבר מה אחר, ואת הדבר הבא לאחר, ומשם - עד לבית משלו. מק'דולנד בן ה-26 הבטיח לעצמו שימשיך עד שיגיע לבית משלו, כשבשלב זה הוא כבר הצליח להשיג לעצמו שנה שלימה ללא שכר דירה.

בראיון טלפוני עם סוכנות הידיעות AP אמר קייל כי "אני עדיין סוחר בשביל הבית הזה...".

הסיפור התחיל ביולי אשתקד, כשהצעיר פרסם, במקביל לבלוג שהקים, מודעת ברטר באתר Craigslist.org, אשר מפרסם מודעות של משרות, דירות להשכרה ועוד. כשביקר בעיר ונקובר שבבריטיש קולומביה, שתי נשים נתנו לו עט תמורת האטב שלו. מאוחר יותר באותו היום, כשעשה דרכו לסיאטל כדי לטוס הביתה, פגש באנני רובינס, אמנית אשר ראתה את המודעה שלו והחליפה עמו את העט בידית-דלת מאוירת בידי בנו של האמן הידוע רובינס. התחנה הבאה - מחשב נייד משומש, תנור, מכונת אספרסו, גנרטור, שלט נאון ועוד.

הבלוג של הצעיר משך תשומת לב והוא הוזמן לבסוף להתארח בטלוויזיה הקנדית. מכאן ועד חברות שנרתמו למסע ושמחו לפרסם את מוצריהן היתה הדרך קצרה, וכך הגיע מק'דולנד כבר למכונית מסחרית, חוזה הקלטות ועוד. בהמשך אולי יקבל זכויות לספר/סרט, ואולי אפילו יזכה לקבל בית משלו. הוא התחייב שלא לקבל מתנות ומלמד את כולם שיעור חשוב: "אם אתה אומר שאתה עומד לעשות משהו ואתה מתחיל לעשות את זה, ואנשים נהנים מזה ומכבדים את זה... אנשים יקדמו אותך ויעזרו לך".