חברת יד מרדכי משדרגת את אתר הבית שלה לטובת דוברי הרוסית. האתר בשפה הרוסית, בדומה לאתר בשפה העברית, מספק מידע על מותג יד מרדכי, ראשית ההתיישבות בקיבוץ הדרומי, וההיסטוריה המקומית של המקום. כמו כן, באתר ניתן למצוא 4 קטגוריות על-פי המוצרים, המשווקים על-ידי החברה, בהם דבש, שמן זית, קונפיטורות ומעדני 100% פרי. בכל קטגוריה כזו, ניתן למצוא מידע כללי על התחום, מקור המוצרים, תהליך עשייתם, תכונות ותרומתם לבריאות.
האתר מספק אינפורמציה על תחומי המוצרים, הכרות עמוקה ונרחבת עימם, הכרת תהליך הייצור וכמובן, התחברות לטבע כחלק מההיסטוריה של הקיבוץ והמורשת המקומית, וכל זאת לאוכלוסיה שלמה שלא למדה זאת בעברה, תוך שימוש בשפת האם - הרוסית. שפה משמעותית לחיבור הרגשי של קהל המגזר הרוסי למותג ולמוצרים.
בשלב הראשון תורגם החלק באתר המציג את יד מרדכי ומוצריה, ובמשך הזמן יתורגם גם חלק המבצעים, המתכונים, הטיולים ושאר הפעילויות.
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה