בריטניה העבירה חומר גרעיני לאירן

המכס בבולגריה איתר משאית, ועליה חומר מסוג זירקוניום סיליקט שעלול לשמש לייצור נשק גרעיני, בדרכה לאירן. המשאית הגיעה מבריטניה, כך מדווח האובזרוור הבריטי, והיא ככל הנראה עשתה את דרכה לאירן דרך גרמניה ורומניה.

על-פי הדיווח, המשאית לא נבדקה כלל עד שכאמור עוכבה במכס הבולגרי ב-31 באוקטובר. פקיד מכס גילה, כי קיימת רמת קרינה גבוהה במטען ונהג המשאית, אזרח טורקי, נעצר ונחקר בחדש כי "הפר אמנות בינ"ל בגין העברת חומרים מסוכנים דרך הגבול".

עוד דווח באובזרוור, כי למעשה יוצר החומר על-ידי בריטניה, וכי השלטונות הבריטים ובולגריה אישרו את העברתו לאירן, לאחר שהתברר כי הוא מכיל יסוד כימי מסוג האפניום במינון שאינו מאפשר להעשירו.

עם זאת, העיתון הבריטי ציטט מומחה עצמאי לענייני גרעין, ג'ון לארג', שאמר כי מדובר בחומר שמיועד לייצור ראשי נפץ גרעינייים, ולמניעת חלודה במוטות דלק גרעיניים, ולכן חל פיקוח הדוק על יצואו.

משרד המסחר והתעשיה הבריטי מסר בתגובה לאובזרוור, כי רשויות בולגריה עודכנו כי "החומר לא עבר פיקוח של המכס הבריטי ולפיכך לא נדרש אישור לייצואו. במקרה זה לא עלה חשש שיתבצע שימוש לייצור נשק להשמדה המונית".