''
נקודה
תל אביב
שמיים בהירים
26°
ירושלים 19°
חיפה 26°
באר שבע 23°
אילת 29°
מדורים
שימושי PLUS

"תתנו לו צ'אנס" - ועכשיו בגירסה החסידית

קבלו את הכוכב העולה שהולך וכובש את עולם המוזיקה החסידי, מבלי שיהיה אפילו זמר * חרדים ששמעו את השיר לא עשו חיים קלים ליוצרו

עידן יוסף
כ"ז תשרי התשס"ו
t
t

המילים של זמרים דתיים. חלקם מוכרים יותר וחלקם מוכרים פחות, אבל כולם שרים מצוין. גביר בן שימול אינו זמר. "אני שר ממש מהלב, אבל אני לא אחד מהם" סיפר בן שימול.

לפני חודשים אחדים עלה בסערה לראש מצעדי השירים המושמעים הלהיט ההיתולי "תתנו לו צ'אנס" של שלישיית מה קשור. השיר, שמטעמי חולין לא היה יכול למצוא את עמו מושמע בתחנות הרדיו הדתיות והחרדיות, עבר "גיור כהלכה" ומצא את עצמו מושמע ללא הרף בתחנות אלו, מנסה לשחזר את ההצלחה שצבר מקבילו ה"חילוני" ברדיו הארצי.

"גיור" שיר אינו תופעה חדשה ונדירה בעולם החרדי. טול שיר אהוד, סרס מילותיו וקדש אותן באופן שיתאים ללחן המקורי, והרי לך מתכון לשיר כשר למהדרין.

על גלגוליו של השיר סיפר גדי אלבז, זמר מצליח בעולם המוזיקה הדתית. אלבז פותח בתיאור קישרי הידידות שלו עם בן דודו, גביר בן שימול. "מגיל קטן אנחנו צועדים ביחד בבית הספר, וכל החיים היינו ביחד. וכל החיים שמעתי אותו מסלסל מהלב. אמרתי לו: גביר, אין סיכוי, אתה זייפן", אמר אלבז.

"אבל זייפן הוא לא, רק חשבתי שהוא זייפן. באתי עם הגיטרה וישבתי איתו למרות שהמקצוע שלו בכלל לא קשור לזימרה, ושרנו את השיר "מהלב" באקראי, ואחרי ששמעתי אותו שר אמרתי 'וואוו! הוא באמת עושה את זה מהלב, שר את זה מהלב'", מתאר אלבז בהתלהבות.

"בחיים לא יקרה שזמר משלהם יחקה את שלנו"

שלא כמו מקבילו החילוני, בציבור החרדי לא נהגו בשיר בכפפות של משי. בפורום בחדרי חרדים בפורטל היידפארק הפך השיר לשק חבטות. המבקר הראשון מחה על היעדר זמרים מוכרים אחרים בשיר: "בלי לזלזל, אני פונה לאותו זמר שהיה לו כל כך דחוף לפרסם את השיר: לא יכולת להכניס קצת יותר זמרים משלנו ולא רק את איציק אשל ואת חיים ישראל ואת אודי אולמן וכמובן את מי אם לא מנחם טוקר, איפה מ.ב.ד (מרדכי בן דוד - ע.י.)? איפה דדי גראוכר?"

גולש אחר טען נגד החיקוי של שיר חילוני "בושה. אנחנו צריכים לחקות אותם?! שיחקו הם אותנו!!". אחר הציע לו להיות ריאלי: "הרי זה בחיים לא יקרה שזמר משלהם יחקה את שלנו ובחיים לא יפסיקו את שיטת הגיור".

תגובות דוגמת "חיקוי זול ומטופש" או דוגמת "...גם אני שאינני מכיר את המקור יכול להבין עד כמה עלוב השיר הזה גם אם הוא היה מקורי לא רק בגלל השירה אלא גם וקודם לכל בגלל התוכן שבצורה הפוכה משדר הערצה לאישים נבובים (או לכאלה שמשמיעים אותו הרבה ומקדמים את האינטרסים שלו ברדיו קול חי...)" לא נעדרו גם כן.

גולש שניסה להרגיע את הרוחות סיפר קצת את ההיסטוריה של השיר: "חחח, אנשימים... תרגיעו... השיר הזה "שר מהלב" בא מהופעת בידור וצחוקים של שלישיית "מה קשור". הוא מלכתחילה בא להסתלבט על כמה וכמה שמוזכרים בו. הוא לא בדיוק טקסט של אפלטון או פלפול של הרב שך. חפיף אנשים".

חרדת הקהל

"בן הדוד שלי גד שמע את השיר הזה בחוג החילוני", סיפר גביר בן שימול. "הוא יודע שאני רוצה מאוד לשיר, וחשב שהשיר הזה מאוד מתאים לי".

בן שימול הוסיף גם שאין לו ביטחון. לטענתו, שירה אינה התחום שלו. "לא הופעתי עדיין בהופעה חיה מול קהל. נראה שזה ילחיץ אותי מאוד. הקלטנו את השיר באולפן בבת ים ואנשים מתלהבים מאוד", אמר בן שימול, "אני מקבל המון תגובות שאני שר יפה, אבל אני לא חושב ככה. להגשים את החלום שלי הגשמתי, אבל לגבי מה שיהיה הלאה לגבי המשך קריירה בשירה, ממש אין לי מושג. גם אני לא ידעתי שאשיר, וזה בא בהחלטה תוך שניות". החלטה מהלב...

תגובות

רגע, שקט פה מדי

דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה