"אריה הזהב" לסרט "ההר השבור" של אנג לי

סרטו של אנג לי "ההר השבור", על אהבה הומוסקסואלית בערבות ויאומינג, קיבל את פרס "אריה הזהב" בפסטיבל הסרטים של ונציה (שבת, 10.9.05). לי הוא בימאי הסרטים המצליחים "נמר דרקון" ו"אוכל שתיה גבר אישה".

הסרט נעשה על-פי סיפור קצר מאת אנני פרו. הית' לדג'ר וג'ייק ג'ילנהול משחקים בו זוג בוקרים, שאהבתם האסורה החלה ב-1963 והסתיימה 20 שנה לאחר מכן. לי מתאר את "ההר השבור" כסיפור אהבה המתקיים למרות המצוקה. הסרט, שנעשה באופן עצמאי ובתקציב דל, כמו סרטים אמריקנים רבים בפסטיבל, צולם בקנדה כדי לחסוך כסף.

כזכור, המבקרים צפו כי במקום הראשון יהיה דווקא סרטו של ג'ורג' קלוני, "לילה טוב ומזל טוב" (שחור-לבן) אשר עוסק באומץ בתקשורת, בתקופת המקרת'יזם. עם זאת, לא חזר קלוני בידיים ריקות וקיבל פרס על התסריט הטוב ביותר. כוכב סרטו, דיוויד סתראת'יירן, זכה בפרס השחקן הטוב ביותר על תפקידו כעיתונאי אדוארד ר. מורדו.

את פרס השחקנית הטובה ביותר קיבלה גו'בנה מצוג'ורנו האיטלקיה, על תפקידה בסרט "אל תספר" של קריסטינה קומנצ'יני. הסרט מספר את סיפורים של אחים הסובלים מצלקות נפשיות שנגרמו בעקבות התעללות בהם בילדותם.