לא הלעלות

אם שילדה תינוקת למרות שעברה הפלה תובעת את שירותי הבריאות בבריטניה ב-250,000 אירו.

בתביעה החוקית הראשונה מסוגה בבריטניה, טוענת סטייסי דוו כי שירותי הבריאות המקומיים צריכים לשלם לה כדי לסייע לה לגדל את בתה שמעולם לא ציפתה לה.

דוו היתה בת 16 כאשר גילתה שהיא בשבוע השישי להריונה והיא נושאת ברחמה תאומים. היא החליטה מיד לבצע הפלה, וההליך בוצע במרפאת 'פרת' רויאל' מאוחר יותר עוד באותו שבוע.

לדוו הובטח על-ידי צוות המרפאה כי 'אין יותר חיים נראים לעין ברחמה', ואז ניתנה לה זריקה המשמשת להפסקת הריון ונאמר לה כי הזריקה עלולה לגרום לתופעות לוואי כמו עלייה במשקל ומחזור חודשי לא יציב.

כשהחלה לאחר מכן לחוש עלייה מהירה במשקל היא הניחה כי זו תוצאה של הזריקה, אך כשחזרה לרופא לאחר 33 שבועות נאמר לה כי אחד העוברים שרד את ההפלה והוא רק 7 שבועות מהיום בו הוא אמור להוולד - מאוחר מכדי לסיים את ההריון.

ב-30 באוגוסט, 2001, בניתוח קיסרי, על-פי בחירתה, שבוצע במרפאת פרת' רויאל, נולדה ג'יידי. דוו, כיום בת 20, מאמינה כי קרן בית החולים האוניברסיטאי השייך לשירותי הבריאות הלאומיים צריכה לשלם את "העול הפיננסי" של גידול בתה.

כשהיא נזכרת ביום בו הבינה לראשונה כי היא בהריון דוו מספרת כי "פשוט לא הרגשתי טוב ולא קבלתי את המחזור החודשי שלי, כך שפניתי למרכז הבריאות והאשה אמרה לי שאני בהריון. הלכתי לסריקה ביום למחרת והיא הודיעה לי "את מצפה לתאומים". זה היה שוק גדול עבורי מאחר ואין הסטוריה של תאומים במשפחה. זה לא חדר לתודעתי אני מניחה".

דוו, מפרת', מדגישה כי הובטח לה שההפלה תעבור בהצלחה וכי אין לה כל סיבה לפקפק ברופאים. אך היא היתה בהלם מוחלט כאשר פנתה לרופא המשפחה שלה שבועות לאחר מכן וזה אמר לה כי היא מצפה לילד.

"חשבתי שהוא התכוון שנכנסתי שוב להריון, ולא יכולתי להאמין כשנאמר לי שהיה זה ההריון 'המקורי'... כשהם אמרו לי שמדובר ב-33 שבועות הייתי המומה לחלוטין. לא ידעתי מה לומר או לעשות. זה היה מאוחר כבר כדי לעשות משהו... אפילו לא רזיתי שוב... לא ידעתי אם זה בן או בת.

לא היתה לי שום אפשרות אחרת מלבד ללדת את התינוק. מעולם לא הזהירו אותי כי ההפלה לא תצליח... היו לי רק שבועות ספורים להתכונן להגעתה של ג'יידי... פשוט לא יכולתי לתפוס את זה. מעולם אפילו לא שקלתי להביא ילד לעולם. הייתי צעירה מדי".

דוו ביטלה את תוכניות לימודי האחיות באוניברסיטה והיא אינה מתכוונת ללמוד יותר בעתיד הנראה לעין. היא מתגוררת עדיין עם הוריה, דאגלס, בן 40, וברברה, בת 41. הולדתה של ג'יידי היתה מעמסה כספית כבדה עבור המשפחה. אביה, גנן, לקח על עצמו עבודה נוספת כדי לנסות ולתמוך בנכדתו.

אביה של ג'יידי היה חבר של דוו מאז היו בבית הספר היסודי והוא שמר על קשר קרוב עם בתו, עד שלפני שנתיים מת בפתאומיות בביתו.

דוו, שאומרת כי היא לא חושבת לוותר על בתה, חרדה מפני העתיד לבוא. "עדיין אינני יודעת האם, או מה, אני עומדת לומר לג'יידי כשיגיע הזמן. אולי כשהיא תהיה בת 9 או 10 אני אושיב אותה ואסביר לה. אני רק מקווה שהיא תבין מה שקרה ומדוע עשיתי זאת".

כמובן, יהי עוד רקשה להסביר לה שהיה לה תאום.

While acknowledging its error, Tayside University Hospitals NHS Trust says the sum being sued for is "excessive".