"איך הם יודעים הצרפתים כל כך טוב לגעת במילים ,בשירים , ביחסים בינו לבינה בינה לבינו , באהבה. ומאיפה החיבור הזה הכל כך ברור בין האהבה לתרבות הצרפתית, ברור כמו בגט וצרפת, כמו שנסון. למה לא מדברים על אהבה בלגית או אהבה בולגרית ? גבינה בולגרית כן אהבה לא? אולי כי יש הסכמה שבשתיקה שהאהבה הצרפתית עמוקה יותר, רומנטית יותר, עוטפת יותר צרפתית יותר".
כך פותח עמנואל חנון, את מופע שירי השנסון שלו, "יום אחד את תדעי". לצדו שי פקר על הקונטרבס ואריה זונשין על הפסנתר, ואורן פריד על התופים.
עמנואל חנון הוא שחקן-זמר המגיש מבחר שירי אהבה של גדולי ה"שנסונירים" הצרפתיים: איב מונטאן, ז'אק ברל, ז'ילבר בקו, קלוד נוגארו, סרג' רג'יאני, ג'ורג' מוסטאקי וגם... אדיט פיאף. בין השירים בצרפתית, הוא מבצע קטעי משחק בעברית.
השירים כאמור, מושרים בצרפתית, קטעי המשחק והקריאה הם בעברית. הביצוע של פייר עמנואל רגיש מאוד, קולו עמוק וחם, ושפת גופו משדרת עוצמה ועדינות גם יחד. הכשרון שלו בולט בעיקר ביכולתו לאמץ את הצבע המיוחד של כל שיר ושיר, כשהוא מוסיף פרשנות אישית מעניינת הן דרך תנועת הגוף והן דרך אביזרים בודדים ומשחק.
לצפייה ולהאזנה בקטעים מהמופע בקישור: www.danarts.biz/un_jour_tu_verras.htm
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה