ביהמ"ש: השם המסחרי "שוקולד קפה" שייך לשוקולטיירית מיכל להב

בית המשפט המחוזי בנצרת פסק השבוע, כי השם המסחרי "שוקולד קפה" שייך לשוקולטיירית מיכל להב, והוציא צו מניעה האוסר שימוש כלשהו בשם זה.

צו המניעה ניתן לבקשת עוה"ד אלי דורון ויריב שפרונג, אשר ייצגו את להב בתביעתה נגד שלומי מזרחי, המפעיל את "גלרייה שוקולד קפה" בראש פינה.

כל טענותיה של התובעת נתקבלו על-ידי בית המשפט בקבעו כי במעשיו של הנתבע יש משום פגיעה ושימוש שלא כדין במוניטין של התובעת, ופגיעה עתידית בעסקה החדש עליו שוקדת היא בהקמתו ממש בימים אלו. זאת, תוך גניבת בעין ושימוש במוניטין הרב שרכש "שוקולד קפה" של להב, עת קרא לעסקו בשם "גלריה שוקולד קפה" והציג עצמו בפני כל כבא בנעליה של התובעת.

בית המשפט התייחס למוניטין הרב של "שוקולד קפה", אשר עם סיום חוזה השכירות של מיכל להב בנכס בו היה ממוקם "שוקולד קפה", נכנס השוכר החדש, שלמה מזרחי. זה האחרון פתח במקום עסק דומה, עד כדי זהות מלאה בין ה"שוקולד קפה" למקום החדש שברשותו.

הנתבע טען, כי אין לתובעת זכות קניינית על השם "שוקולד קפה", וכי כלל לא היתה בכוונתו להטעות את הציבור, שכן המקום שברשותו שונה בתכלית מעסקה של התובעת.

טענותיו אלו נדחו אחת לאחת על-ידי בית המשפט, תוך התייחסות לחוסר תום ליבו של הנתבע. את עיקר חוסר תום הלב מצא בית המשפט בהסבריו של הנתבע מדוע בחר דווקא את השם "גלרייה שוקולד קפה", שאף לדעתו דומה לשם הקודם עד כדי הטעייה.

לפיכך, אסר בית המשפט על הנתבע להשתמש במישרין או בעקיפין, בעצמו או באמצעות אחרים, בכל מקום שהוא ובכל עסק שהוא בשם "שוקולד קפה" או בכל צירוף אחר המכיל את שתי המילים הללו יחד, בסדר כלשהו בשפה או באותיות כלשהן, בכל שפה שהיא בין עם מילה אחרת ובין בלעדיה.

בנוסף, אסר בית המשפט על הנתבע להציג את עצמו כאילו הוא בא בנעליה של התובעת או במקומה, או להציג כל עסק שהוא מנהל כאילו הוא קשור אל התובעת או אל העסק השייך לה והקרוי "שוקולד קפה".

בית המשפט פסק, כי הנתבע יסיר את המילים "שוקולד קפה" ממסמכי העסק, תפריטיו, קבלותיו, שלטיו, פרסומיו וכו', בין מסמכים שבתוך העסק, בין מסמכים יוצאים, בין בשיחות טלפון ובין באינטרנט. כן פסק בית המשפט, כי על הנתבע לשלם לתובעת פיצויים בסך 35,000 ש"ח.

[תיק אזרחי 1155/04]