טראמפ: ארה"ב תתעשר ותרחיב את גבולותיה; נשגר אסטרונאוטים למאדים

נשיא ארה"ב, דונלד טראמפ, מכריז בנאום ההשבעה (20.1.25) על שורה של צעדים בתחומי ההגירה, החברה והכלכלה. הוא גם אומר, שארה"ב תיטול בחזרה לידיה את תעלת פנמה ו"תרחיב את גבולותיה".

נאום ההשבעה של טראמפ היה עמוס בביקורת חריפה על המצב שהוא מקבל מידי ג'ו ביידן, תוך חזרה על רבות מטענות הכזב המוכרות שלו - שכעת מהוות בסיס למדיניותו. טראמפ צפוי לפרסם בשעות הקרובות עשרות רבות של צווים נשיאותיים, ועל העיקריים שבהם הודיע בנאומו. ההתייחסות היחידה שלו לנושאי חוץ הייתה אזכור קצר של שחרור החטופים אתמול.

טראמפ אמר: "עידן הזהב של ארה"ב מתחיל ברגע זה. מדינתנו תשגשג ותזכה שוב לכבוד בכל העולם. כולם יקנאו בנו ולא נאפשר לאיש לנצל אותנו. בכל כהונתי אשים את ארה"ב במקום הראשון. הריבונות שלנו תחזור, הביטחון שלנו יחזור, הפוליטיזציה של משרד המשפטים והממשל תסתיים. העדיפות הראשונה שלנו תהיה ליצור אומה חופשית, משגשגת. ארה"ב תהיה בקרוב חזקה מאי פעם. אנחנו על סף עידן חדש של שינוי.

"תחילה עלינו להיות כנים לגבי האתגרים שבפנינו. יש לממשלתנו משבר אמון. הממשלה שלנו אינה יכולה לנהל אפילו משבר פשוט בבית, כאשר במקביל יש אסונות כבדים בחו"ל. אנחנו מעניקים מקלט לפושעים וחולי נפש מכל העולם. יש לנו מערכת בריאות שאינה מתפקדת בזמן חירום, למרות שאנחנו מוציאים יותר כסף יותר מכל מדינה. יש לנו מערכת חינוך שמחנכת את הילדים להתבייש בארצם ואפילו לשנוא אותה. כל זה ישתנה החל מהיום ובמהירות.

"הבחירה שלנו היא מנדט להפוך בגידה נוראה והרבה בגידות נוראות, כדי לתת לעם את החופש שלו ואת אמונו בדמוקרטיה. החל ברגע זה, השקיעה של ארה"ב מסתיימת. נחזיר מיד את האמון בממשל ואת יכולותיו. המסע לקבל בחזרה את המדינה שלנו לא היה קל. אויבי ניסו לקחת את החופש שלי ואת חיי. האל הציל את חיי כדי לעשות את ארה"ב גדולה שוב.

"בכל יום נתמודד עם כל משבר ביושרה ובעוצמה. נחזיר במהירות את הביטחון והשגשוג לכל אזרח. 20 בינואר 2025 הוא יום שחרור לכל אזרח אמריקני. אני מקווה שהבחירות האחרונות ייזכרו כמשמעויות ביותר בתולדות ארה"ב. הבחירות הוכיחו שהאומה מאוחדת סביב האג'נדה שלנו, עם תמיכה מכל מגזרי החברה. ניצחנו בכל שבע מדינות המפתח ובמיליונים במניין הקולות".

טראמפ המשיך: "לא נשכח את המדינה שלנו, לא נשכח את החוקה שלנו, לא נשכח את אלוהינו, אחתום היום על שורה של צווים נשיאותיים היסטוריים, בהם נתחיל את המהפכה של שכל ישר; זה הכל עניין של שכל ישר.

"אכריז על מצב חירום לאומי בגבול הדרומי. כל כניסה בלתי חוקית תיעצר מיד, ונתחיל להחזיר מיליוני מהגרים פושעים למקומות מהם הגיעו. נחזור למדיניות של הישארות במקסיקו [עד להכרעה בבקשות מקלט]. אשלח כוחות לגבול הדרומי כדי להדוף את הפלישה הרת האסון לארצנו. הקרטלים יוגדרו כארגוני טרור זרים, ותוך שימוש בחוק מ-1789 אורה לממשל להשתמש בכל כוחותיו להיפטר ממהגרים פושעים. אין לי חובה גדולה מאשר להגן על ארצנו מפלישה, וזה בדיוק מה שאעשה.

"הצלחתנו תהיה במלחמות שלא ניכנס אליהן"

צילום: טראמפ בנאום ההשבעה. [צילום: AP]

"אורה לכל חברי הקבינט להביס את האינפלציה המהירה ולהוריד מחירים. המשבר נגרם בשל הוצאות מופרזות ועלייה במחירי האנרגיה, ולכן אודיע על מצב חירום לאומי באנרגיה; אנחנו נקדח, מותק, נקדח. ארה"ב תהיה שוב מדינה יצרנית, כי יש לנו את מאגרי הנפט והגז הגדולים בעולם ונשתמש בהם. נוריד את המחירים, נמלא את המלאי האסטרטגי ונייצא אנרגיה אמריקנית לכל העולם.

"נהיה שוב אומה עשירה והנפט יעזור בכך. נבטל את הוראת הרכב החשמלי [של ביידן בדבר מעבר המגזר הממשלתי לרכב חשמלי] ואקיים את הבטחתי לעובדי ענף הרכב. תוכלו לקנות את המכונית שתרצו. נבנה מכוניות בארה"ב בקצב שאיש לא העלה על דעתו לפני מספר שנים.

"אתחיל מיד את הרפורמה במערכת הסחר. במקום שאזרחינו יעשירו מדינות זרות, נטיל מכסים ומיסים על מדינות זרות כדי להעשיר את אזרחינו. אנחנו מקימים את רשות המיסים הזרים שתאסוף סכומים אדירים אלה. נקים את המשרד להתייעלות ממשלתית.

"אפסיק את כל הצנזורה הממשלתית ואחזיר את חופש הביטוי, לאחר שנים של פגיעה בלתי חוקית בו. כוחה של הממשלה לעולם לא ישמש להגיש תביעות נגד יריבים פוליטים. נחזיר את השוויון החוקתי תחת שלטון החוק. נחזיר את החוק והסדר לערים שלנו.

"אפסיק את הניסיון להכניס גיוון גזעי ומגדרי לכל היבט של החיים הפרטיים. ניצור חברה עיוורת צבעים שתתבסס רק על כישורים. מהיום יהיו רק שני מגדרים: זכר ונקבה. אני אחזיר את החיילים שפוטרו שלא בצדק משום שהתנגדו לחיסון חובה לקורונה, עם הפרשי שכר מלאים. אחתום על צו שיפסיק את ההטרדות הפוליטיות של חיילינו בעת שירותם. הם יוכלו להתרכז במשימתם היחידה: להביס את אויביה של ארה"ב.

"נבנה שוב את הצבא החזק ביותר שראה העולם. נבחן את הצלחתנו לא רק בקרבות שננצח, אלא גם במלחמות שננצח ומעל לכל – במלחמות שלא ניכנס אליהן. המורשת שלי תהיה של עושה שלום ומאחד. ארה"ב תקבל בחזרה את מקומה הראוי כמדינה החזקה ביותר בעולם. נשנה את שמו של מפרץ מקסיקו למפרץ ארה"ב.

"תעלת פנמה ניתנה בצורה מטופשת לפנמה, אחרי שארה"ב מימנה אותה וקיבלנו יחס רע מאוד אחרי המתנה הזאת. פנמה הפרה לחלוטין את ההסכם, ספינות אמריקניות משלמות תעריפי יתר וסין מפעילה את תעלת פנמה. אנחנו לוקחים אותה חזרה.

"הגיע הזמן שנפעל שוב באומץ. כאשר אנחנו משחררים את המדינה, נוביל אותה לגבהים חדשים. היא שוב תהיה מדינה צומחת, שמגדילה את עושרה ומרחיבה את גבולותיה; נשגר אסטרונאוטים למאדים. שאפתנות היא צינור החיים של מדינה גדולה, ומדינתנו שאפתנית יותר מכל מדינה אחרת. אם נעבוד ביחד, אין חלום שלא נוכל להגשים. שום דבר לא יעמוד בדרכנו, כי אנחנו אמריקנים, העתיד הוא שלנו ועידן הזהב רק החל".