סגן נשיא ארה"ב קילל וגידף סנטור דמוקרטי בפומבי

סגן נשיא ארה"ב ריצ'רד צ'ייני ידוע בתור אחד האנשים השקולים, המנוסים והמתורבתים ביותר בממשל בוש, אם לא השקול שבהם.

אולם ביום ג' האחרון (22.6.04) עצביו לא עמדו לו, ובעקבות ויכוח פומבי שניהל בסנאט עם הסנאטור הדמוקרטי פטריק ליהי קילל סגן הנשיא את ליהי, כך לדברי עוזרי שני האישים, ואמר לעברו "Fuck off", ו - "Go fuck yourself", ביטויים המתאימים יותר לשפת הרחוב מאשר לספסלי הסנאט האמריקני.

השניים, הידועים כיריבים מרים עוד מימים ימימה, נפגשו בסנאט לרגל צילומים חגיגיים שנערכו שם בהשתתפות כל הסנאטורים וסגן הנשיא. כאשר הבחין צ'ייני בליהי, החל לתקוף אותו בשל הביקורת החמורה שהטיח האחרון בממשל בכלל ובצ'ייני בפרט. צ'ייני זעם על הקשר שרמז עליו ליהי בין חברת הנפט הליברטון שצ'ייני היה בעבר מבעליה, לבין המלחמה בעירק. ליהי האשים את צ'ייני לא אחת, בכך שפעל כדי לאפשר את זכייתה של החברה בחוזי המיליארדים שנחתמו בעירק בעידן שלאחר המלחמה.

בעקבות האשמות אלה, קראו ליהי וחבריו הדמוקרטים להקמת ועדת חקירה ממלכתית שתחקור את הקשר בין הון לשלטון בגרסתו האמריקאית - עירקית. לאחר שצ'ייני התפרץ כלפי ליהי, ענה הלה לצ'ייני כי לרפובליקנים אין מה להתבכיין שכן גם הם ובוש בראשם, האשימו לאחרונה את הדמוקרטים בכך שאינם קתוליים מספיק בשל חוסר תמיכתם במעשי הנשיא.

או אז איבד צ'ייני את עשתונותיו וקילל את ליהי כאמור לעיל. ליהי עצמו נשאל על כך ברשת ה-CNN שחשפה את הסיפור, וענה כי "ככל הנראה לסגן הנשיא היה יום רע באותו יום, אני חייב להודות שהייתי המום לשמוע שפה כזו בוקעת מפיו של סגן הנשיא".

עוזרו הקרוב של סגן הנשיא הגיב כי "זה לא נשמע מסוג הביטויים השגורים בפיו של צ'ייני, אבל אני יכול לאשר שהייתה החלפת דעות כנה בין האישים".

יצויין כי קללות וגידופים אסורים על פי ספר החוקים של הסנאט האמריקאי, אולם מאחר והדברים נאמרו שלא בשעת דיון רשמי במליאה, לא יינקטו צעדים כנגד סגן הנשיא המגדף.