שירי אוושוויץ: קטע הסטנד-אפ אשר שודר באחרונה בתוכנית "פיני הגדול" [תוכניתו של גיל קופטש] בערוץ ביפ ובו מוזמן לראיון בלעדי "אדולף היטלר" "לרגל הוצאת קלטת שירי ילדים חדשה וחתימה על חוזה חדש עם ערוץ הילדות", כיכב באתר וואלה כאייטם ראשי בעמוד התוכנית.
עד לשעות הצהריים (א', 18.4.04) עדיין ניתן היה להיכנס לקובץ הוידיאו המדובר. למעט העובדה שמדובר בקטע מקומם כשלעצמו, קל וחומר מקבל הדבר משקל יתר ערב יום השואה.
בעקבות פניית מערכת Nfc להנהלת אתר וואלה, המארח את עמוד ביפ - פיני הגדול, החליטה האחרונה להסיר את הקובץ המדובר לאור רגישות העיתוי. את מקומו כאייטם ראשי בעמוד [http://wow.walla.co.il/ts.cgi?tsscript=program&p_id=14]
, תופס כעת קטע אחר - דבריו של פיני הגדול אודות הנשיא האמריקני, ג'ורג' בוש.
דובר וואלה, גיל קריים, הבהיר בתגובה ל-Nfc כי הסרטון לא עלה במיוחד לרגל יום השואה אלא כמעין ארכיון. קריים הדגיש, כי לאור הרגישות הוחלט להוריד את ה"אייטם".
דוברת ערוץ ביפ, טלי גורן, אמרה מצדה, כי הטעות היא של אתר וואלה ולביפ אין צורך להגיב על הדברים.
להלן תמליל הקטע המדובר:
"חזרתם אלינו בדיוק בזמן שאני רוצה להזמין לפה חבר טוב ודיקטטור רשע. קבלו את אדולף היטלר.
"מה העניינים, מה חדש?
"אני החלטתי לפנות לדור הצעיר בארץ בשביל לייצר דור ארי חדש במדינת ישראל
".... אה שמעתי חתמת בערוץ הילדות משהו
"כן חתמתי בערוץ הילדות... ואני הולך להוציא קלטת ילדים שאני מקווה שתמכור 6 מיליון עותקים כמו הקלטות של אורנה ומשה דץ.
הבנתי אותך אז אה... תעדכן לנו מחרוזת שירי ילדים...
"אינה קאסן שמיל מיטראוזס ססון קפיל...
מי טרייט קפוט יודן...
אינה קצן שמיל גסטפו צעיר
וזו הסיבה שכתבו עליו שיר [על-פי המנגינה של החתול שמיל]
"את הזיג את ההייל את הזיג הייל נפתח
ונראה עולמות גרמנים
מה בזיג מה בהייל
נסתכל על הבור ונראה את הגופות שבפנים
מה בזיג מה בהייל
נסתכל על הבור ונראה את הגופות שבפנים [על-פי המנגינה של ריצ'רץ']
"קוראים לי אייכמן ואייכמן זה שמי כמעט ושכחתי הכל.
אני הכל הדחקתי ואין בי קלון. השואה מה פתאום?
המחנות - מה פתאום? המשרפות - מה פתאום? מקלחות עם ציקלון B - מה פתאום? מה פתאום? מה פתאום?
תשאלו מה פתאום תלו את אייכמן באמת מה פתאום? מה פתאום. [על-פי המנגינה של קישקשתא]
"במחנה אושוויץ הרבה הפתעות הולכים קצת ימינה רואים שערות מקלחת עם גז בה תלו בן אדם לכל השומרים בידיים יש דם
איזה כייף להיות באושוויץ, אושוויץ אושוויץ אושוויץ [על-פי מנגינת הבית של פיסטוק]
יוהו...
בבקשה תודה רבה לכולם".
כדאי אולי לציין, כי בתנאי השימוש של אתר וואלה כתוב, בין היתר: "חופש הביטוי הוא מאבני היסוד של האתר אך גם השמירה על חוקי מדינת ישראל. לפיכך, הנך מנוע מלפרסם באתר את התכנים (הודעות, תמונות, קבצים מסוגים שונים, קישורים,
טקסטים וכל מידע אחר) הבאים:
תכנים בעלי אופי מיני בוטה, מאיימים, גזעניים, מוציאי לשון הרע, מעודדים לביצוע עבירות פליליות או אזרחיות, פוגעים בפרטיות, מזיקים, פוגעים ברגשות הציבור ותכנים אשר מהווים הפרה כלשהי של החוק..."
לפני מספר שבועות החליטו "פיני הגדול" - הרי הוא גיל קופטש, וגיא מרוז, לעבור את הגבול. השניים שידרו קטע "סאטירה" בו הם מתבדחים על ניצולי שואה, במסגרתו שידרו קטעים מתוך הסרט "שואה", בהם נראים ניצולים מספרים את זכרונותיהם מהשנים המזוויעות - והוסיפו דיבוב פוגע, מצחיק לדידם, ככל הנראה, ולדעת כל מי ששותף לאישור השידורים.
בעקבות התוכנית ראיין רזי ברקאי את ניצול השואה שהופיע בקטע הסרט "המדובב". בעיניים זולגות סיפר האיש על אחותו שאיבד יחד עם כל ילדי עיר הולדתו שהומתו באזור על סופר בסרט. נראה כי האיש התקשה להבין כיצד ייתכן שסוג זה של הומור משודר בטלוויזיה מבלי שלאיש יהיה מה לומר על כך.
ברקאי, כדרכו, העלה לסדר היום נושא כאוב וראוי התייחסות, אך לצערנו - הנושא לא טופל כראוי. העניין טופל בתוכנית זמן קצר - כאורך זמן הפרסומות.
הערה: השאלה שעלתה במוחנו כשהאזנו וצפינו ב"ראיון עם היטלר" אשר הוצג על לפני כשעה באתר האינטרנט וואלה! היא: מה שומע קופטש בשעת הצפירה? את קולות הילדים הזועקים? את סיפוריהם של הניצולים? או את ה'דאחקות' שהוא ועמיתיו מעבירים כשהם מתבדחים על היטלר ועל שישה מיליון הנרצחים בשואה?.
צילום: שחקן בתוכנית של ביפ
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה