על-רקע הסיכול הממוקד אתמול בעזה, מבטא מאמר המערכת המתפרסם (יום א', 8.2.04) בעיתון המצרי הממסדי "אל-ג'ומהוריה" יחס סלחני כלפי פיגועי ההתאבדות בישראל ותוהה מדוע העולם שותק לנוכח מותם של אזרחים פלשתינים חפים מפשע.
עורך העיתון, סמיר רג'ב, המקורב לנשיא מובארק, מגדיר את שרון כאדם בעל היסטוריית דמים ואת ממשלת ישראל כהנהגה קיצונית וקשת עורף שפניה אינם לשלום. "הם רוצים לכלות את העם הפלשתיני", נכתב במאמר המערכת. "שרון מבצע את פשעיו בכסות תכניות מדומות לנסיגה מעזה".
להלן תרגום מאמר המערכת:
"פעולת החיסול מהאוויר שביצעו אתמול כוחותיו של שרון במרכז העיר עזה היא ראייה לכך שממשלת ישראל קשת העורף והקיצונית בהנהגת שרון בעל היסטוריית הדמים המוקעת, אינה מעונינת בשלום, אלא בחיסול חפים מפשע נוספים במטרה לכלות את העם הפלשתיני או לאלץ אותו להיכנע לתכניות ההתפשטות הישראליות הגלויות.
"הפעולה הזו כוונה כנגד אחד ממפקדי הג'יהאד, עזיז שאמי המכונה אבו מוג'אהד אשר נפצע אנושות [ומאוחר יותר מת מפצעיו]. בפעולה נפל שהיד ונפצעו כמה אנשים שכל פשעם היה שעברו ברחוב בו בחרה ישראל לשגר את טיליה.
"אנו רוצים לשאול את אלה המזילים דמעות תנין לנוכח אזרחים ישראלים הנופלים קורבן בפעולות האיסתישהאדיות [פעולות ההקרבה; מינוח המבטא יחס חיובי לפיגועי ההתאבדות] שמבצעים פלשתינים נואשים ומתוסכלים - האם קולכם נשמע גם לנוכח התוקפנות הישראלית הברברית נגד אזרחים ישראלים בעזה?!
"העולם מכיר זה זמן רב את האמת של שרון והקבוצה קשת העורף המובילה עתה את ישראל... הגיע הזמן שהעולם יידע את האמת של אלה המסייעים לשרון לבצע את פשעיו כנגד הפלשתינים בכסות תכניות מדומות לנסיגה מעזה או מכל מקום אחר!!".
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה