בבילון - עכשיו גם ביפנית

חברת בבילון הישראלית, בשיתוף עם חברת Taishukan היפנית,
תציע מעתה את מילוני Genius למשתמשים דוברי יפנית.

חברת Taishukan Shoten מתמחה בהוצאה לאור של ספרי לימוד לבתי הספר, ספרות מקצועית ומגזינים מקצועיים בתחומי התמחות שונים עבור השוק היפני.

ביולי האחרון, הודיעה בבילון על הוספת תכני פרימיום לתוכנת בבילון. תכני הפרמיום, ביניהם מילוני Genius, יוצעו למשתמשי בבילון בתוספת תשלום.

במסגרת האסטרטגיה החדשה, יוזמת בבילון שיתופי פעולה עם חברות הוצאה לאור מהמובילות בעולם, המתמחות בהוצאה לאור של מילונים, מונחונים מקצועיים ואנציקלופדיות, בכדי להציע למשתמשייה תוכן מועדף בנוסף למילוני החברה.

כחלק מאסטרטגיה זו מציעה כעת בבילון את מילוני Genius של חברת Taishukan היפנית בשפות יפנית-אנגלית-יפנית, בלחיצת כפתור בעכבר ובאמצעות ממשק המשתמש המוכר והידידותי להפעלה של תוכנת בבילון.

כל אחד מהמילונים כולל כ-90,000 מילים וביטויים, והם מתאימים לכל רמת שימוש - מתלמידי תיכון ועד מבוגרים. כל הגדרה המופיעה במילון כוללת מילים נרדפות ומספר פרשנויות עבור כל מילה מתורגמת, וכן דוגמאות והסברים על אופן השימוש במילה המתורגמת.

את גרסת הניסיון המלאה, ל-30 יום, של Babylon-Pro Genius 4.0 ניתן להוריד בחינם באתר בבילון. Babylon-Pro Genius 4.0 נמכר במחיר 70 אירו.

למשתמשי Babylon-Pro 4.0 מוצעת האפשרות לרכוש רק את מילון Genius יפנית-אנגלית-יפנית לשם הוספתו לתכנה שברשותם, במחיר 28 אירו. כל המוצרים מוצעים כעת למכירה באתר בבילון: www.babylon.com.

אודות Taishukan Shoten

Taishukan Shoten הוצאה לאור בע"מ נוסדה בשנת 1918 על-ידי איצ'יהי סוזוקי (1887-1971), יו"ר הראשון של החברה. החברה, שהחלה את דרכה בהוצאה לאור של ספרי עזר לימודיים למתכוננים לבחינות, הוציאה לאור ספרים בתחום החינוך, ובהם ספרי לימוד המאושרים על-ידי משרד החינוך היפני.

הון החברה עומד על 45 מיליון יין, היא מעסיקה 83 עובדים, ומוציאה לאור 200 כותרות חדשות ו-500 הדפסות מחדש מדי שנה (הנתונים נכונים ל-31 באוגוסט 1998). אתר הבית של החברה: www.taishukan.co.jp.

אודות בבילון

בבילון השיקה את התוכנה שלה לראשונה בספטמבר 1997. לחברה יש כיום למעלה מ-22 מיליון משתמשים רשומים לתוכנת התרגום והמידע שלה, וכ-15,000 משתמשים חדשים מתווספים אליהם מדי יום. בשנת 2001 החלה בבילון לגבות תשלום עבור שרותיה, והיתה עדה לשיעורי המרה ניכרים מקרב משתמשי החינם למשתמשים בתשלום.

בבילון חדרה בהצלחה גם לשוק העסקי, והיא מספקת פתרון בלחיצת כפתור בעכבר לבעיות גישה למקורות מידע פנים-ארגוניים.

אתר בבילון: www.babylon.com.