אובמה מפויס: בואו נכתוב דף חדש

נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, שיגר ברכה מצולמת ליהודי ארצות הברית, ישראל והעולם לקראת ראש השנה היהודית שיחול מחר בערב.

בברכה, שנפתחה במילים "חג שמח" בעברית, ציין אובמה כי ארצות הברית עומדת לצידה של ישראל. על-רקע המתיחות בינו לבין ראש הממשלה, בנימין נתניהו, ולאחר שהצליח לוודא שהסכם הגרעין עם אירן לא ייפסל על-ידי הסנאט, ציין אובמה כי "הספר פתוח, לא רק עבור אלוהים אלא גם עבורנו".

"בשמי, בשם מישל ובשם המשפחה, אני רוצה לאחל את הטוב ביותר עבור היהודים בארצות הברית, בישראל ובעולם, שמציינים את היום הראשון של הימים הנוראים. לפי המסורת היהודית, בעשרת הימים הבאים, ייפתח ספר החיים. כשמיליונים של יהודים מבקשים מאלוהים לרשום את שמם בספר, אנו מכירים בכך שהרבה נמצא מעבר לשליטתנו", ציין.

"במהלך הימים הללו אנחנו מכירים גם בכוח העצום שלנו לעשות שינויים בחיינו, וגם בעולם שלנו. כבני אדם, אנחנו לא נדרשים להיות מושלמים, אלא לכפר כשאנחנו טועים ולעשות כל שביכולתנו כדי להימנע מטעויות העבר. עלינו לאהוב את הזר ולהתייחס אליו כפי שהיינו רוצים שהתייחסו אלינו".

"האמונה היא קשה, התקווה היא קשה והשלום הוא קשה. אולם עכשיו הספר פתוח. לא רק עבור אלוהים, אלא גם לנו. כקהילה שחבריה קשורים זה לזה בערכים משותפים - זה לצד זה - כמו ארצות הברית ומדינת ישראל, הבה נכתוב את הפרק הבא בדרך שמבטאת את הטוב ביותר שבמסורת שלנו ואת הערכים הנעלים ביותר שלנו. שתהיה לנו שנה חדשה ומתוקה, מלאה בבריאות ובאושר עבור המשפחות שלנו, החברים שלנו והשכנים שלנו, בין אם הם חיים במורד הרחוב או בצד השני של העולם", אמר אובמה וסיים בעברית ואמר "שנה טובה".