חתן פרס ישראל ישלם לעמיתו 25,000 שקל

חתן פרס ישראל לעיצוב, דוד טרטקובר, ישלם 25,000 שקל למיכאל צרפתי, גם הוא חתן פרס ישראל לעיצוב, בשל הפרת זכויותיו בתמונה. כך קבע (20.7.15) שופט בית המשפט המחוזי בירושלים, רפי יעקובי.

צרפתי היה בשנת 1977 חייל בשירות חובה ושירת כצלם בעיתון "במחנה". הוא צילם את נשיא מצרים דאז, אנואר סאדאת, מנופף בידו לשלום עם סיום ביקורו בישראל בנובמבר של אותה שנה. לטענתו, טרטקובר הפר את זכויותיו המוסריות בכך שהשתמש בתמונה בשתי כרזות שעיצב, ואשר נכללו לאחר מכן בספר שפרסם, וזאת מבלי לציין את שמו כצלם שלה (להבדיל מהזכויות הקנייניות המצויות בידי המדינה). טרטקובר טען, שהוא "מפר תמים" ושלכל היותר הפר את הזכויות פעם אחת.

יעקובי אומר, כי לצילום זה יש מאפיינים ייחודיים ולא לחינם השתמש טרטקובר דווקא בו. היה עליו לציין את שמו של צרפתי ולא להסתפק בציון העובדה שהצילום התקבל מלשכת העיתונות הממשלתית, מוסיף יעקובי. "הגנת 'מפר תמים' לא מגינה על אי-ידיעת זהות היוצר ומכל מקום לא היה בה לפטור את הנתבע במכלול נסיבותיו של המקרה דנן", הוא אומר.

צרפתי תבע פיצוי של 100,000 שקל, אך יעקובי קבע שלא נגרם לו נזק, שניתן קרדיט ללשכת העיתונות הממשלתית ושהמעוות תוקן חלקית במהדורות מאוחרות של הספר. טרטקובר חויב גם בתשלום הוצאות בסך 8,000 שקל. את צרפתי ייצגו עוה"ד גילעד רוגל וניצן רובינשטיין, ואת טרטקובר - עו"ד יורם מושקט.