''
נקודה
תל אביב
שמיים בהירים
32°
ירושלים 30°
חיפה 30°
באר שבע 32°
אילת 38°
מדורים
שימושי PLUS

הזמנה לדייט עברי

האם במקום לומר "אני יוצא לדייט", או "הדייט שלי הייתה סבבה" תאמרו בקרוב אני יוצא לפגשיש" ו"הגישושית שלי הייתה סבבה"?

עידן יוסף
ד' ניסן התשע"ה
דרושה חלופה נורמלית [צילום: פלאש 90]
דרושה חלופה נורמלית [צילום: פלאש 90] צילום: פלאש 90

הוועדה למילים בשימוש כללי, הפועלת במסגרת האקדמיה ללשון העברית, שוקלת לחדש מילה מיוחדת ל"דייט" במובן של פגישת היכרות לתכלית רומנטית - כשימושה הרווח של המילה בקרב דוברי העברית. זאת משום שהמילה פגישה כללית מדי.

כן הוועדה שוקלת לייחד מונח ל"ספיד-דייט": אירוע שהמשתתפים בו מתוודעים זה לזה בסבב פגישות אישיות שזמנן קצוב.

בחלופות שהוצעו עד כה לוועדה תמורת "דייט", נמצאות המילים: פֶּגֶשׁ, פַּגְשִׁישׁ, מִקְרָב, גִּשּׁוּשִׁית.

לתגובות ולהצעות נוספות ניתן לפנות ל-minhashetah@hebrew-academy.org.il

דייט

תגובות

רגע, שקט פה מדי

דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה