שיראק: האלימות בעירק תימשך כל עוד לא הועבר השלטון לעירקים

נשיא צרפת, ז'אק שיראק, אמר (4.12.03) כי האלימות כלפי כוחות האופוזיציה בעירק תימשך כפי הנראה, כל עוד העברת השלטון לעירקים נמשכת זמן רב מהנדרש.

למרות התכנית האמריקנית להעברת השלטון לרשות זמנית, טען שיראק כי המרחק רב עדיין מהמצב בו ההעברת הריבונות תשכנע את העירקים כי הם שותפים להקמה של שלטון, המתאים לאינטרסים שלהם, ושעליהם לעשות זאת כדי לעזור ולהפסיק את האלימות.

שיראק, שאמר את הדברים במהלך ביקור בטוניס, הדגיש כי הוא מאמין שהעברת השלטון בעירק "נמתחת" על-פני זמן רב מדי בתקופה בה דברים רבים עלולים לקרות וכי לאו"ם תפקיד צנוע מדי בתהליך.

הממשל האמריקני בעירק החל בדיונים לגבי התנאים להקמת מועצת ביניים לאומית, בעקבות חודש של אלימות גוברת כלפי כוחות האופוזיציה.