הקנו האגדתי מהוואי יפליג מסביב לעולם

לקחת את הוקוליה לסיבוב ליד החו, של אוהאו משמעו לראות את איי הוואי באותו האופן כפי שמגליהם ראו אותם לפני מאות שנים.

יורדי ים אלה הגיעו לאיים, ככל הנראה בסירה הדומה לקאנו כפול גוף, עליו סיפון צנוע, ומונע על-ידי שלושה מפרשים, נהוגים בידי הגה. מרכיביו חוברו להם יחדיו במהירות באמצעות חבלים ולא בברגים או מסמרים.

בהנחה שמזג האוויר יאיר פנים, הכלי באורך 19 המטרים מתוכנן לעזוב את הוואי ביום שני הקרוב במסע האוקיינוס ​​הארוך ביותר שלו אי-פעם. בהסתמך על הרוח והכוכבים בלבד כדי להנחות אותו, ההוקוליה תפליג אחר האופק במסע בן 75,000 קילומטרים, כשהיא מטילה עוגן ב-85 נמלים בשש יבשות.

הסיור בן שלוש השנים - ינוע באופן כללי דרומה ומערבה מהוואי לעבר אוסטרליה, מסביב לכף התקווה הטובה, משם לאמריקה, וחזרה דרך תעלת פנמה - יגרום למסע הראשון של ההוקוליה משנת 1976 להיראות בהשוואה כריצה קלילה מסביב לבלוק.