ח"כ אברהם דורשת תרגום סימולטני לנאומי הח"כים הערבים במליאת הכנסת

ח"כ רוחמה אברהם פנתה ליו"ר הכנסת, ראובן ריבלין, בבקשה למצוא דרך ראויה כדי להסדיר את נאומיהם בשפה הערבית של חברי הכנסת הערבים במליאת הכנסת.

לטענת ח"כ אברהם, לא אחת נושאים חברי הכנסת הערבים נאומים בשפה הערבית אשר אינה נהירה לכל ציבור השומעים ועל-כן אין ביכולתם להגיב לנאמר. "השפה אינה נהירה לכל חברי הבית ועל-כן אין ביכולתם להסכים עם הנאמר, להתנגד לו לבטא את עמדתם בנוגע לעניין המדובר לטוב או למוטב" כך במכתב ששגרה ח"כ אברהם ליו"ר הכנסת.

"השפה הערבית היא שפה יפה שאני מאד אוהבת אך לצערי לא מבינה אותה. הח"כים הערבים נוטים לשאת חלק מהנאומים בערבית באופן שאנחנו לא יכולים להגיב... דרך התנהלות הכנסת לא צריכה להיות ברמה החוקית, לא כל דבר צריך לחוקק, הדבר יותר תלוי בתקנון והעבודה התקינה של חברי הכנסת", כך לדבריה.

ח"כ עבד אלמאלכ דהאמשה הדובר הבולט בשפה הערבית במליאת הכנסת ל-Nfc: "הלוואי ויהיה תרגום סימלוטני בשפה הערבית, דובר כבר בשעתו עם הנשיא הקודם ואחריו. כדי להקל על יו"ר הכנסת אני שמתי מנהג להדגיש את עיקרי הדברים בשפה העברית ואחר כך לעבור לשפה הערבית סביב אותו נושא. אני אומר את אותם הדברים פחות או יותר. כבר היה ניסיון בעבר להשתיק את חברי הכנסת הערבים אבל לא יכולים למנוע זאת כי הדבר חקוק בחוק".