''
נקודה
תל אביב
שמיים בהירים
33°
ירושלים 32°
חיפה 33°
באר שבע 33°
אילת 36°
מדורים
שימושי PLUS

שקע ותקע - הגרסה החרדית

מתברר ששקע ותקע קיימים גם בעיתונות וברדיו החרדיים, אבל בגרסה קצת שונה

עידן יוסף
כ"ו חשון התשע"ד
פלט את השם של התינוק
פלט את השם של התינוק

שקע ותקע, ועכשיו גם הרך הנולד שטקר, הפרזנטורים המאוירים של חברת החשמל, מככבים גם בפרסום המופנה לציבור החרדי.

בפרסומת בעיתונים החרדיים נראה שקע מזמין את תקע ל"שלום זכר" של הרך הנולד שטקר. שלום זכר הוא מנהג של אירוח וכיבוד קל הנערכים בשבת שקודמת לברית לכבוד הולדתו של בן זכר בקרב יהודי אשכנז.

בפרסומת יש משחק מילים עם השורש פל"ט. נהוג שלא לומר את שם התינוק קודם לברית, אולם שקע פולט את השם שטקר כאשר הוא מזמין את תקע לאירוע. הפרסומת עוסקת בפליטת גזי חממה.

את הפרסומת ניתן לשמוע גם בתחנות הרדיו החרדיות. אפילו בתחנת הרדיו הספרדית "קול ברמה" מבוטא הביטוי "שלום זכר" בהגייה האשכנזית שלו: שוֹלֶם זוֹכֶר...

תגובות

רגע, שקט פה מדי

דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה