גאלה קוגן והבעל לקחו את יורש העצר לטיול בעגלת הבוגבו החדשה שרכשו עבורו. ההורים הצעירים נראו נינוחים ומתורגלים, כשמדי פעם גאלה בדקה שהכל כשורה עם הקטן.