הנשיא בוש זועם על השוואתו לצ'מברלין; שרון במאמץ פיוס: בוש - לוחם נועז ואמיץ

הממשל האמריקני מחה רשמית כבר בליל יום ה' (4.10.01) כנגד דבריו של ראש הממשלה אריאל שרון, שהזהיר את מדינות המערב הדמוקרטיות בכלל ואת ארה"ב בפרט, מפני הפקרת ישראל והקרבתה - כפי שעשו מדינות אירופה לצ'כוסלובקיה ב-1938.

הבית הלבן מסר (יום ו', 5.10.01) הצהרה רשמית - באמצעות דובר הבית הלבן, ארי פליישר, ובה נאמר כי דבריו של עמדתו של שרון "בלתי מתקבלת על הדעת". מחאתו של הנשיא בוש הועברה גם באמצעות מזכיר המדינה האמריקני קולין פאוול. במיוחד זעם הנשיא בוש מהשוואתו לצ'מברלין.

הדובר ציין, כי ידידותה של ארה"ב לישראל הינה דבר ידוע ואינו ניתן לערעור. כן נאמר, כי הנשיא ג'ורג' בוש הוא אחד מידידי ישראל, ולכן הוא נפגע מדבריו של שרון.

פליישר ציין עוד, כי מחאת הממשל הועברה לישראל באמצעות שגריר ארה"ב בישראל, דן קרצר. במקביל הועברה מחאתה של המועצה לביטחון לאומי.

במטרה לשכך את זעמו של הנשיא בוש, הוציא היום ראש הממשלה שרון הודעה (יום ו', 5.10.01), ובה ניסה להעמיד את הדברים באור הנכון.

בהודעה נמסר, כי שרון: "הביע את הערכתו לידידות העמודה וליחסים המיוחדים בין ארה"ב לישראל, ובמיוחד לנשיא ג'ורג' בוש. ראש הממשלה ביקש להעביר לנשיא את ברכותיו על החלטתו הנועזת והאמיצה להילחם בטרור, עמדה שישראל תומכת ושותפה מלאה לה".

יחד עם זאת, הדגיש שרון שוב, כי "ישראל סובלת מטרור מאז הקמתה ומחובתה של ממשלת ישראל להגן על אזרחיה ולמנוע כל פעולת טרור נגד אזרחים חפים מפשע".

בעקבות הודעת שרון, מסר הנשיא בוש על קבלת הסברי שרון וכי "התקרית מאחורינו. אנו מסתכלים קדימה".