צוללנים מחיל הים האמריקני עוטרו במדליות

ארבעה צוללנים מבסיס חיל הים האמריקני במפרץ גואנטנאמו, בקובה עוטרו במדליות על שהצילו חיי אדם כשהגישו עזרה לצולל אזרחי, שנקלע למצוקה במימי הבסיס.

קפטן ג'יי אר ניטלטון, מפקד הבסיס, עיטר ארבעה מאנשיו, שהגישו עזרה לאזרח, שצלל בבסיס בתחילת החודש. כשהצולל עלה על פני המים, הוא הרגיש חולשה, בחילה וכאב-ראש, ופונה לחדר המיון במרפאת הבסיס. הצוות בחדר המיון אבחן, שהוא סובל ממחלת דקומפרסיה, הנובעת לרוב משהייה ארוכה מדי בעומק, או מעלייה מהירה מדי אל פני המים, ויכולה להביא למותו של הצולל.

צוות חדר המיון הכניס את האזרח מיד לתא-לחץ, שבו הונשם בחמצן נקי, כדי לתקן את נזקי הדקומפרסיה.

הטיפול המהיר באזרח הציל את חייו, ועל כך עוטרו ארבעת הצוללים.