גוגל: ארץ ישראל = פלשתין

שירותי התרגום של חברת גוגל קובעים כי ארץ ישראל היא המדינה הפלשתינית. כך עולה מהקלדת משפט תמים למראה באתר google translate.

אמנם בעת שמקלידים את צמד המילים ארץ ישראל מופיעה הגיית המילים הללו באנגלית (eretz israel) וכאשר מקלידים משפט מורכב מעט יותר כמו "הגענו לארץ ישראל" מופיע תרגום שבו מופיעה שמה של מדינת ישראל. אך באתר רוטר.נט פורסם כי משפט אחד הניב תוצאה אחרת לגמרי.

כאשר מקלידים את המילים "אנחנו שמחים להגיע לארץ ישראל" מתקבלת התוצאה - "we are pleased to reach Palestine".

בעבר פורסם כי גוגל מכירה במדינת ישראל אך ורק בגבולות 67'. הדבר מתבטא בין היתר בהדרה של רמת הגולן, רצועת עזה, מזרח ירושלים ויהודה ושומרון משטחי מדינת ישראל בכל הנוגע לפלטפורמת הפרסום ADWords.