אווטאר - גרסת הסקס המלאה בדי-וי-די

מי שכבר צפה בסרט אווטאר, ודאי שם לב לכך שכאשר ג'ייק סאלי (בדמות האווטאר) ובחירת ליבו מכוכב פנדורה סוף-סוף מתקרבים לרגע האינטימי שלהם, המצלמה עוזבת אותם ומשאירה אותנו תוהים. זה לא שהבמאי החליט להשאיר אותנו בחשיכה, אלא הצנזורה.

אבל מי שיהיה סבלני, יוכל לראות את הסצנה שנחתכה מאוחר יותר השנה בגרסת הדי-וי-די/בלו ריי. הסצנה לא עברה את הצנזורה, אבל הבמאי, ג'יימס קמרון, אמר, כך דיווח (שבת, 2.1.10) הום מדיה מגזין, במהלך ראיון קבוצתי: "היה לנו אותה אבל חתכנו אותה, כך שזה יהיה משהו שייכלל בגרסה המיוחדת בדי.וי.די, אם תרצו לדעת איך הם עושים את זה".

זואי סלדאנה, המגלמת את בת הנאבי הכחולה נייטירי, אמרה, כך דיווח האתר סלבריטי קפה, שהם "עושים את זה" דרך הזנבות. אלה שכבר ראו את הסרט, יודעים שהזנב משמש גם להתחברות של החייזרים לחיות שברצונם לשלוט בהן.

"אם אתה מתחבר לבנשי [החיה המעופפת] שלך ואתה מתחבר לעץ, מדוע לא לאדם? אני כמעט בטוחה שתהיה לך את האורגזמה הכי מדהימה בעולם", אמרה סלדאנה, כך על-פי הדיווח.