הרב שעוזר לקצין המשטרה לדבר עם כלבו הישראלי

הכל בחל בחג חנוכה האחרון במדינת מונטנה שבה כמעט ולא חיים יהודים. כאשר הרב חיים ברוק נכנס לבנין עירייה להדלקת נר ראשון של חנוכה, אחד מקציני המשטרה שהיו במקום, פנה אליו כדי לשאול אותו כמה שאלות. לאחר שסיים לצפות בטקס הדלקת הנר, שבו צפה כלבו, כלב רועים גרמני, בעניין רב, הבין השוטר שהרב יכול לעזור לו.

התברר שהכלב הוא דובר עברית, והשוטר אינו יודע כיצד לתקשר עימו. הכלב, מייקי, נולד במרכז צער בעלי חיים בהולנד והוטס לישראל בעודו כלבלב כדי לשמש ככלב גישוש בצה"ל. ביום מן הימים, החליטה המשטרה בעיירה הלנה שמונטנה לאמץ אותו ככלב שמירה משלה.

מייקי הגיע לאמריקה מלווה בסדרה של פקודות בעברית. אבל השוטר, ג'ון פוסקט, שהתמנה להיות אחראי עליו, לא הצליח להגות כשורה מלים כמו: "הישאר!", "חפש!", ו"כלב טוב". המבטא שלו לא היה טוב, ומייקי ניצל זאת על-מנת לסרב פקודה.

פוסקט ניסה ללמוד עברית דרך קלטת אבל שום דבר לא עזר. עד היום שבו פוסקט צפה ברב בטקס הדלקת הנר, וידע כי הוא האיש שיעזור לו. היום, בעזרת ברוק, פוסקט מצליח לתקשר עם כלבו, ואם הוא זקוק לעזרה נוספת, ברוק נמצא בהישג יד. השוטר הצליח ללמוד כיצד להגות את החי"ת, ומייקי הפך לכוכב של כוחות המשטרה. אפילו נכח ככלב שמירה בביקור האחרון של נשיא ארצות הברית באזור.