גורמים בממשל העירקי: סדאם חי; כל הקלטות שנשמעו הוקלטו לפני המלחמה

מקורות יודעי דבר בתוך בגדד דיווחו, כי יומיים קודם לפרוץ המתקפה על עירק, נעלם נשיא עירק, סדאם חוסיין, ככל הנראה, למרכז פיקוד סודי שלא ידוע לאנשיו.

מאז המתקפה, מסרו הגורמים, דאג סדאם לנתק את קשריו עם שריו, הוא לא נפגש עימם ואף לא משוחח איתם ישירות בטלפון. ההוראות שהוא נותן מועברות על-ידי "שליחים" בכתב או בקלטות וידאו ואודיו. על-פי הגורמים, רק קוסאי, בנו בכורו של סדאם, הוא היחיד שיודע היכן מסתתר אביו.

לעניין ההודעות, שנשמעו בשבוע האחרון מפיהם של שרים עירקים ונמסרו בשם סדאם: נודע כי טרם המתקפה הכין סדאם צרור קלטות העומדות ל"שידור" בכל רגע ומצב מתאים. כך מסרו גורמים העובדים במשרד ההסברה העירקי ומשרדים נוספים.

על-פי אותו מידע, סדאם מחליט איזו קלטת לשדר בטלוויזיה בהתראה קצרה על-ידי הקראת קוד הקלטת המתאימה. שלוש קלטות שונות ממתינות לשידור ברגע שהאמריקנים יכנסו לבגדד. כל השידורים ששודרו מפרוץ המלחמה, הועברו באמצעות קלטות שהוקלטו טרם המלחמה ומאז לא קיים סדאם שום הופעה טלוויזיונית.

על-פי גורמים שונים, האמריקנים בוחנים ומנתחים כל קלטת לסוגה על כל פרטיה, רקע תמונה והאווירה הכללית. הם יכולים גם לאתר שיחות טלפון לפי רעשי רקע - מה שהוביל להחלטת סדאם להימנע מהקלטות חיות ברדיו לבני עמו וחייליו. כמו-כן, סדאם דואג שלא להשתמש בטלפון או פקס.

הגורמים מסרו עוד, כי סדאם נוטה לעקוב אחר כל התקשורת לסוגיה. הדבר היותר מעניין: סדאם מתעקש לקבל מדי יום תעתיקים ותרגומים של דיווחי המדיה העולמית. עובדים במשרד ההסברה מסרו, כי הם מתרגמים ידיעות מאפריקה, רוסיה, יפן, סין וקוריאה מדי יום - עד כי משרד ההסברה בעירק החליט לתגבר עובדי משרדים נוספים שיעסקו במלאכת התרגום.