"נולדתי בעירק ואני אחיה ואמות בעירק. כולנו נמות במדינה שלנו ונשמור על הכבוד - הכבוד הדרוש..." כך אמר נשיא עירק, סדאם חוסיין, בראיון ששודר לתוכנית "60 דקות" של רשת החדשות
CBS.
"כל מי שיחליט לעזוב את האומה שלו מפני מי שזה לא יהיה, אינו פועל בצורה נכונה באופן עקרוני. כל מי שיעניק לסדאם מקלט במדינתו הוא אדם ללא מוסר", אמר סדאם, ברמיזה לדברי נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש, שאמר, כי הוא יקבל אפשרות של הגליית סדאם כפתרון למתקפה אפשרית.
נשיא עירק, בראיון לכתב CBS דן ראד'ר, הכחיש שיש לו קשר עם אוסאמה בן-לאדן, מנהיג ארגון הטרור אל-קאעידה, או עם פעילי הארגון. כמו-כן הכחיש, כי בכוונתו להבעיר או לפגוע באיזה שהיא דרך בשדות הנפט של עירק, במקרה של התקפה אמריקנית.
"עירק לא תשרוף את רכושה ואת סכריה... אני חושב שבן-לאדן עצמו, אמר באחד מנאומיו, כי אין לנו קשר איתו... אנחנו מתפשרים על עצמאותנו כבודנו וחירותנו, בו בזמן אנחנו משתפים פעולה עם מועצת הביטחון של האו"ם. אם תתקבלנה החלטות שתפרנה את עצמאותנו, אין ספק שנעמוד על עקרונותינו",אמר.
תקציר הראיון, כפי שפורסם באתר CBS
ראד'ר: "הנשיא, האם הוצעה לך אפשרות של מקלט והאם באיזה שהן נסיבות, תשקול אפשרות של הגלייה, כדי לשמור על בני עמך ממוות המוני?
"אני נולדתי כאן בעירק... אני גאה שנולדתי ירא שמים, אני לימדתי את ילדי את הערך של ההיסטוריה ואת הערך של זכויות האדם... כל מי שיחליט לנטוש את האומה שלו מאיזה שהן סיבות, לא נאמן לעקרונותיו. אנחנו נמות כאן ונשמור על כבודנו... אני מאמין שכל מיש יציע לסדאם מקלט במדינה שלו, הוא אדם ללא ערכים".
ראד'ר: אם תתרחש מתקפה, האם תצית את שדות הנפט? האם תפוצץ את הסכרים? או מאגרי המים, כחלק מהתנגדות למתקפה?
סדאם: "עירק לא תצית את נכסיה ולא תהרוס את הסכרים. אנחנו מקווים, שהסכרים העירקים ושדות הנפט לא יהרסו על-ידי אלו שיפלשו לעירק"
ראד'ר: האם בכוונתך להשמיד את טילי אל-סאמוד?
סדאם: "חובתנו היא לציית, להיענות להחלטה וליישם אותה כחלק מרצון האו"ם, ועל בסיס זה נהגנו וננהג בעתיד. כפי שאתה יודע, עירק רשאית לייצר טילי קרקע קרקע לפי החלטת האו"ם".
ראד'ר: אני רוצה לוודא שאתה מבין, האם אינך מתכוון להשמיד את הטילים?
סדאם: אילו טילים? מה אתה מתכוון? אין לנו טילים מחוץ להוראות האו"ם. צוות הפקחים נמצא כאן והם מחפשים. אני מאמין שארה"ב יודעת וגם העולם יודע שלעירק אין מה שהם טוענים שיש לה. ואני מאמין שכל המהומה וכל ריכוז כוחות המלחמה, היא לשם כיסוי השקר הגדול לפיו לעירק יש נשק להשמדה המונית, מסוג ביולוגי, כימי וגרעיני. אז הטילים שאתה מדבר עליהם, הטילים אשר נמצאים בניגוד להחלטת האו"ם, אינם קיימים והם הושמדו".
ראד'ר: מהו הדבר החשוב ביותר שאתה מעוניין שהעם האמריקני יבין במועד היסטורי זה?
סדאם: ראשית, שתאמר להם שהעם העירקי הוא אינו האויב של האמריקנים. אני מוכן לדיון עם הנשיא בוש ולהופיע יחד איתו בטלוויזיה. אני אגיד מה שיש לי להגיד על המדיניות האמריקנית והוא יוכל לומר דברים על המדיניות העירקית".
ראד'ר: האם אתה מדבר על עימות?
סדאם: "כן. אנחנו לא מבקשים להתמודד עם נשק. כל שאני מבקש הוא להופיע בפני העם האמריקני, ושאר אומות העולם בעימות ישיר עם הנשיא בוש שישודר בטלוויזיה".
"זוהי ההזדמנות עבורו, אם הוא באמת משוכנע בעמדתו, בעניין ההכנות למתקפה, או כל כוונה אחרת, כדי לשכנע את העולם כולו על שהיציאה למלחמה מוצדקת. זו גם הזדמנות עבורנו לומר לעולם על כוונותינו לחיות בשלום".
ראד'ר: זו אינה בדיחה?
סדאם: בכלל לא. אני לא צוחק. אני אומר זאת בגלל הכבוד שאני רוחש לדעת הציבור האמריקני. ניהול דיאלוג עשוי להוביל לשלום. מדוע לא לקיים דיון?
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה