עירק: נאום פאוול היה הצגה; רוסיה דורשת מעירק להגיב על ההאשמות

שגריר עירק באו"ם, מסר בתגובה למסמך פאוול: הנאום היה הצגה מתחילתו ועד סופו. "חלקים מהנאום גרמו לי לחייך", אמר.

שר החוץ הרוסי, איגור איבנוב, נאם במועצת הביטחון מייד לאחר נאומו של פאוול, ואמר כי עירק חייבת להשיב על השאלות והטענות העולות ממסמך פאוול.

שר החוץ הסיני, אמר בין השאר: "בדיקות פקחי האו"ם בעירק חייבות להימשך".

שגריר סוריה באו"ם קרא למועצת הביטחון להמשיך ולתמוך בעבודת הפקחים בעיראק ולתת להם עוד זמן. "דמשק תמיד מאמינה בפיתרון של שלום", סיכם השגריר.

שר החוץ של צרפת, דומיניק דה-וילפן, קרא בנאומו באו"ם, להרחיב את בדיקות הפקחים בעירק, ולהימנע ככל האפשר משימוש בכוח ויציאה למלחמה.

דובר הבית הלבן, בתגובה: עמדה זו, מציבה את צרפת בעמדת מיעוט באירופה. עם זאת, הוא הוסיף, כי המידע האמריקני חייב כעת להיבדק על-ידי הפקחים בעירק בכדי שיאשרו אותו.

שר החוץ בנימין נתניהו, אמר בתגובה לדבריו של קולין פאוול באו"ם: "מה שהוצג על-ידי מזכיר המדינה במועצת הביטחון, משקף באופן אמין וממצה את המציאות, וחושף את מהות משטרו של סדאם חוסיין והאיום הנשקף ממנו".

לדברי נתניהו, ברור שסדאם מוליך שולל את העולם
המערבי. "משמעות דברי פאוול, היא שזמן נוסף פועל לטובתו של סדאם, וכי הוא ממשיך במאמציו להוסיף ולפתח נשק ביולוגי, כימי וגרעיני", הוסיף נתניהו.