רבני איטליה: האפיפיור מחק את ההתקדמות

רבני איטליה הודיעו כי הם מבטלים את השתתפותם באירוע החגיגי השנתי של הכנסייה הקתולית בוותיקן לכבוד היהדות, בנימוק שהחלטותיו האחרונות של האפיפיור בנדיקטוס ה-16 מוחקות 50 שנות התקדמות בין שתי הדתות.

הרב הראשי של ונציה, אליה אנריקו ריצ'טי, אמר כי החלטתו של האפיפיור לחדש את התפילה למען המרת דתם של יהודים, בנוסח הלטיני של המיסה של חג הפסחא, פוגעת ביהודים.

במאמר שפורסם (יום ג', 13.1.09) בכתב העת של המסדר הישועי פופולי, כתב הרב ריצ'טי כי אסיפת רבני איטליה חשה כי התפילה, וכן דבריהם של פקידי הכנסייה במחלוקת סביבה, מלמדים על היעדר הכבוד הנחוץ להמשך הדו-שיח.

"אם נוסיף זאת על עמדות שנקט האפיפיור באחרונה כלפי הדו-שיח, כאשר אמר כי אין בו תועלת בגלל עליונותה של הדת הקתולית בכל מקרה, זו הוכחה שאנחנו עומדים על סף ביטול 50 שנות ההיסטוריה של הכנסייה (ביחסיה עם היהודים)", כתב הרב.

הבישוף וינצ'נצו פאליה, העומד בראש ועדת הבישופים האיטלקים לעניין הדו-שיח בין הדתות, אמר בתגובה לסוכנות הידיעות האיטלקית ANSA כי אי-אפשר לבטל סתם כך את כל ההיסטוריה של היחסים בין היהודים לקתולים.

"אם יש קשיים, ואין ספק שיש כאלה באיטליה, הם צריכים להיות דווקא הזדמנות להידוק הדו-שיח", אמר הבישוף.

תפילת פשרה

ב-2007 ביטל בנדיקטוס את ההגבלות על המיסה הלטינית העתיקה, הקרויה גם "טקס השילוש", שנהגו לומר אותה עד שעשתה מועצת הוותיקן השנייה בשנות ה-60 רפורמות שסללו את הדרך למיסה חדשה, שכיום נפוצה בכל העולם ונאמרת בשפות המקומיות, ולא בלטינית.

בביטול ההגבלות, הבליט בנדיקטוס את חשיבותה של התפילה להמרת דת היהודים, הנכללת במיסה הלטינית והושמטה מהמיסה החדשה. המיסה מושמעת בטקסי יום שישי הטוב בשבוע חג הפסחא. ארגונים יהודיים מתחו ביקורת על התפילה והביעו צער על הצו של האפיפיור שהתיר לקרוא אותה בלא הגבלה.

בניסיון לבלום את הביקורת, פרסם הוותיקן בשנה שעברה תפילת פשרה לטינית משופצת. אבל הארגונים היהודיים אומרים כי השינויים אינם מספיקים, משום שגם נוסח התפילה החדשה קובע שהיהודים צריכים להמיר את דתם לנצרות כדי למצוא ישועה.

"ליהודים אין כל כוונה להכתיב לקתולים איך להתפלל, אך ברור שדו-שיח פירושו שכל צד צריך לכבד את זכותו של הצד האחר להיות הוא עצמו", כתב הרב ריצ'טי, והודיע כי רבני איטליה לא ישתתפו בחגיגה הקתולית בשבת (17.1.09).

בנדיקטוס, וקודמו יוחנן פאולוס ה-2, הכריזו כי הם נותנים עדיפות לשיפור היחסים עם היהודים. ואולם מדי פעם בפעם מתעוררים מתחים. האחרון שבהם התעורר כאשר בכיר בוותיקן, הקרדינל רנאטו מרטינו, אמר שעזה הנתונה למתקפת צה"ל דומה ל"מחנה ריכוז נאצי גדול".