מזכ"ל האו"ם אינו רואה צורך דחוף בפעולה צבאית בעירק

מזכ"ל האו"ם, קופי ענאן, אמר אמש (ג', 31.12.02) כי הוא אינו רואה צורך דחוף בפעולה צבאית נגד עירק, לפחות לא עד שפקחי הנשק ידווחו למועצת הביטחון לקראת סוף חודש ינואר. כך ב-CNN.

"עד שהפקחים ידווחו, אני חושב כי אנחנו לא יכולים לשפוט את המצב", כך אמר ענאן בראיון לגלי צה"ל (ג'). "עירק משתפת פעולה והם (הפקחים; ה.פ.) מסוגלים לעשות את עבודתם ללא הפרעה ולכן אני לא רואה שום טיעון לפעולה צבאית בשעה זו", כך אמר ענאן בראיון, והוסיף: "כולם הסכימו כי הפקחים יחזרו וידווחו למועצה (מועצת האו"ם; ה.פ.) ב-27 (בינואר; ה.פ.)". "יכול להיות שהם ימסרו דוח ביניים לפני ה-27 ואני באמת לא רואה כל בסיס לפעולה עד אז, במיוחד בעוד הם מסוגלים לבצע את עבודתם ללא כל הפרעה".

בבגדד פקחי הנשק בילו את ערב ראש השנה האזרחית בחיפוש אחר סימנים אשר יצביעו על תכניות נשק לא חוקי בעירק. הם צפויים לדווח על ממצאיהם למועצת האו"ם ב-27 בינואר, לאחר 60 ימי עבודה.

עד-כה, לא גילו כל ממצאים כי עירק מפתחת נשק סודי ביולוגי או גרעיני. מזכ"ל האום אמר, כי נראה כי גורמים רשמיים בעירק משתפים פעולה עם הפקחים. "בקרוב נדע מה קורה בעירק", אמר ענאן.

ראש צוות הפקחים, הנס בליקס אמר, כי עירק לא סיפקה הוכחות בהצהרותיה, לכך שאין ברשותה עוד נשק להשמדה המונית.

לפחות 6 צוותי פקחים עשו עבודתם אמש במספר אתרים, כולל מפעל למים מינרלים ומספר אתרים נוספים בהם ביקרו משגיחי האו"ם קודם לכן.

בוש: "אני מקווה שהמשבר יפתר בשלום"
נשיא ארצות הברית, ג'ורג' בוש, אמר אמש, כי הוא מקווה שהמשבר בעירק ייפתר בשלום, ללא עימות צבאי. עם זאת, הביע חשש שפניו של סדאם חוסיין מועדות לעימות.

בחוותו בטקסס אמר הנשיא, כי הוא טרם החליט האם יתקוף את עירק, והוסיף שהמלחמה עלולה לערער את יציבותה של הכלכלה האמריקנית. בוש התייחס גם למשבר בצפון קוריאה, ואמר כי הוא בטוח שיימצא לופתרון דיפלומטי.