בית קטן בערבה עולה לבמה כמחזמר

סדרת הטלוויזיה הפופולרית משנות השבעים "בית קטן בערבה" תועלה לבמה כמחזמר אמריקני. כך דיווח הניו-יורק טיימס. מליסה גילברט, מי ששיחקה את לורה אינגלס בסדרה, תשחק בתפקיד האם קרוליין. ביום שבת (26.7.08) בתיאטרון גותרי, לאחר 4 שנים של הכנות, אפשר היה לקבל טעימה מהמתרחש על הבמה.

סדרת הילדים המצליחה בכל הזמנים החלה לפני יותר משלושים שנה בבימויו של מייקל לנדון, והייתה מבוססת על סדרת הספרים מסוף המאה ה-19 של הסופרת האמריקנית לורה אינגלס וויילדר. המחזמר חזר אל הספרים המקוריים שסיפורם התרחש בדרום דקוטה, על-מנת לדלות מידע על המשפחה ומסעותיה, ולספר את סיפורה של הרוח האמריקנית ועקרונות האומה. לקראת סיום המחזמר "מה" (אמא) שרה ללורה שיר הנקרא "ילדה פראית" האומר שזה בסדר לילדה להתחבר לצד הזה של מי שהיא, להיות שונה ועצמאית.

בגיל 44, מליסה גילברט נשמעת עדיין כמו "רבע עוף" מהסדרה המקורית. ילדה בשם קארה לינדסי נבחרה מבין מאות ילדות שהתמודדו על התפקיד לשחק את "רבע עוף". קארה סיפרה שניגשה לגילברט, שמשחקת את אמה, ואמרה לה:

איזה כבוד לשחק את הבת שלך". לכך ענתה מליסה בחיוך: "אוי תשתקי", וקארה חשבה לעצמה "אה יופי, בן אדם נורמלי".