אניית התענוגות עברה שיפוצים במהלך הפלגה

אילנה ומיכאל ירמן תבעו את חברת מנו ספנות בע"מ בבית המשפט לתביעות קטנות באשדוד בסכום של 15,000 שקל לאחר ששבו משיט תענוגות במפח נפש. מכתב התביעה עלה שהזוג רכש חבילת נופש על סיפון האנייה "רויאל איריס", תמורת 1,298 דולר וכשעלו לאנייה גילו שמתבצעים בה עבודות שיפוצים וצביעה. "במקום ליהנות סבלנו מריח של צבע טרי שגרם לנו לסחרחורות, כאבי ראש ובחילות". לטענם, הדיוטי פרי נסגר עקב ספירת מלאי ועובדי המטבח התייחסו אליהם בזלזול כשהגישו להם אוכל ונגרמה להם עוגמת נפש. התובעים צרפו לתביעה תמונות.

בכתב ההגנה השיבה הנתבעת שעבודות הניקוי והצביעה שבוצעו באנייה הן בסך הכול עבודות תחזוקה יום יומיות שוטפות. "עבודות אלה נועדו לתחזוקת האנייה ולשם ביטחונם של הנוסעים, כמו גם לרווחתם. העבודות אינן גורעות מחוויית השייט של הנוסעים ולא נמנעו מהתובעים שירותים כלשהם". הנתבעת הכחישה שעובדי המטבח נהגו בזלזול כלפי התובעים וטענה ההפך, שהסבירו להם פנים והנעימו את זמנם. כמו כן שחנות הדיוט פרי הייתה פתוחה כשהאנייה שטה במים בינלאומיים, "וככל הנראה התובעים ניגשו לחנות כשהייתה סגורה עת הגיעו לאחד הנמלים". הנתבעת ביקשה לדחות את התביעה.

בדיון בפני השופט גיל דניאל, אמר התובע שבמשך ההפלגה שנמשכה שבועיים, סיפון אחד או שניים היו סגורים לחלוטין עקב עבודת השיפוצים ואחת הבריכות נסגרה לשלושה ימים. נציג הנתבעת השיב, שבמהלך הפלגה כשצובעים מקובל בכל העולם לסגור אזור מסוים באנייה, למספר שעות, והריח אינו מפריע לנוסעים שכן מערכת המיזוג מחליפה את האוויר ואינה ממחזרת אותו בחדרים. בפסק דין שניתן בשבוע שעבר, בהעדר הצדדים, חייב השופט את הנתבעת לשלם לתובעים 1,500 שקל פיצוי בגין עוגמת נפש בתוספת 300 שקל הוצאות משפט בתוך 30 יום.

"שוכנעתי כי התובעים הצביעו על ליקוי שגרם להם לפגיעה משמעותית בהנאה משהותם בהפלגה. מי שרוכש חבילת נופש הכוללת הפלגה באנייה, מצפה להעביר בנעימים את תקופת הנופש, בהתאם להתחייבויות החוזיות של מארגן הנופש כלפיו. יש בידי הנתבעת כמארגנת הנופש וכבעליה של האנייה, לפעול לצמצום היקף פעולות התחזוקה השוטפת אשר מוצעות במהלך ההפלגה".