"המשחקים בבייג'ין מזכירים את המשחקים בגרמניה הנאצית"

"מאמר המערכת בעיתון בריטי המשווה את המשחקים האולימפיים בבייג'ין למשחקים בשנת 1936 בגרמניה הנאצית הוא עלבון לעם הסיני", אמר שר החוץ הסיני.

בהצהרה שפורסמה בשעות המאוחרות אמש (יום ג', 25.3.08), דובר שר החוץ, קין גנג, תקף בחריפות את ה"סנדיי טיימס", שפרסם מאמר מערכת של השר הבריטי לשעבר, מייקל פורטילו שקשר את שני האירועים.

"זהו עלבון לעם הסיני ופגיעה באנשים מכל אומות העולם", אמר קין בהצהרתו, שפורסמה באתר האינטרנט של משרד החוץ הסיני.

עוד הוסיף ואמר, כי "הבעירה האולימפית מסמלת את התקוות והתשוקות היפות של המין האנושי, אך שופכת אור גם על הפסיכולוגיה החשוכה והנבזית של אנשים מסוימים, חושפת את הטבע האמיתי שלהם לאנשים על כדור הארץ".

במאמר מערכת תחת הכותרת "טיבט: המערב יכול להשתמש באולימפיאדה כנשק נגד בייג'ין", קורא פורטילו לשימוש במשחקים בבייג'ין "הצגה של נאציזם שצריכה להזהיר את מנהיגי העולם מהתעלמות מזכויות האדם בסין".

"המנהיגות חייבת לתהות האם קיום המשחקים בבייג'ין יביאו למשטר תהילה רבה יותר מאשר ביקורת חריפה", כתב פורטילו, שהיה שר ההגנה הבריטי בין השנים 1995-1997.

פורטילו השווה גם את סילוק הפרסומים נגד היהודים לפני המשחקים בשנת 1936 לתוכניות של בייג'ין להגביל את השימוש במכוניות כדי להפחית את זיהום האוויר.

סין הגבירה את הביקורת על התקשורת הזרה במהלך התסיסה בחודש האחרון בטיבט המאיימת לפגוע במשחקים שאמורים להתחיל באוגוסט.

התקשורת כולה - הנשלטת על-ידי המדינה - סיקרה בצורה בולטת את מה שהיא מתארת כתלונות מכמרים סינים הזוכים לכאורה לדיווחים משוחדים בתקשורת המערבית על מהומות בשטחים טיבטים שגרמו למותם של 22 בני אדם לפחות.