ראש ממשלת קנדה, ג'ן קרטיין אמר לתקשורת, כי ג'ורג' בוש אינו "מטומטם". כך מדווח דיילי ניוז(יום א', 24.11.02).
את הצהרתו נאלץ לפרסם לאחר שהדוברת הראשית שלו קראה לנשיא בוש מטומטם בשל נסיונו להביא את המלחמה האפשרית בעירק לראש סדר העדיפויות בסדר היום של נאט"ו.
ההערה עוררה ויכוח דיפלומטי בין המדינות והובילה ליומיים רצופים של התנצלויות.
דובר ראש ממשלת קנדה, פרנסואז דוקרו הציע להתפטר, אך ראש הממשלה מנע ממנה לעשות זאת. קרטיין אמר: "הוא חברי. הוא אינו
מטומטם כלל".
תגובות
רגע, שקט פה מדי
דעתך חשובה - תהיו הראשונים להגיב על הכתבה