ישראל וארה"ב נמחקו מרשימת המענים

משרד החוץ של קנדה נכנע ללחציהן של ארה"ב וישראל והודיע (שבת, 19.1.08) כי ימחק אותן מרשימת המדינות החשודות בעינוי נחקרים. שתי המדינות הביעו מורת רוח לאחר ששמותיהן הופיעו במסמך שהוא חלק ממדריך לדיפלומטים קנדיים על מודעות לסוגיית העינויים.

שר החוץ הקנדי מקסים ברנייה אמר כי הוא מצטער על המבוכה שגרמה חשיפת המדריך ברבים. המדריך אף סיווג כמה משיטות החקירה של ארה"ב כעינויים. "הרשימה המופיעה בו כוללת בטעות כמה מבעלות בריתנו הקרובות. הוריתי לכתוב את המדריך מחדש", אמר ברנייה. הוא הדגיש כי "המדריך אינו מסמך מדיניות ולא הודעה על מדיניות. ככזה, הא אינו מביע את השקפות הממשלה או עמדותיה".

המסמך שפורסם בשובע שחלף בכלי התקשורת בעולם הביך את ממשלת המיעוט השמרנית, שהיא בעלת ברית של ארה"ב ושל ישראל. שגריר ארה"ב בקנדה דייויד וילקינס אמר כי הרשימה היא אבסורדית, ואילו נציג ישראל אמר בפשטות שישראל רוצה ששמה יימחק. בתשובה לשאלה מדוע נכללו שתי המדינות ברשימה, אמר דובר מטעם ברנייה: "המדריך העלה במתכוון סוגיות ציבוריות כדי ללבן אותן בכיתה".

המסמך נמסר בטעות לאמנסטי

ממשלת קנדה העבירה בטעות את המסמך לידי אמנסטי אינטרנשיונל בקנדה כחלק תביעה משפטית שהגיש הארגון נגדה על עינוי עצירים באפגניסטן.

תחת "הגדרת עינוי" מונה המסמך טכניקות חקירה אמריקניות כגון הפשטת הנחקר מבגדיו, בידוד, מניעת שינה וכיסוי העיניים. הוא גם מזכיר את מתקן המעצר של ארה"ב בגואנטנמו, שבו מוחזק גם אזרח קנדי. האיש, עומר חאדר, עצור שם כבר חמש שנים. הוא הואשם בהריגת חייל אמריקני בהתנגשות באפגניסטן ב-2002 כאשר היה בן 15.

מדינות אחרות שנכללות ברשימה: סוריה, סין, אירן, אפגניסטן, מקסיקו וערב הסעודית. משרד החוץ של קנדה פתח את הקורס למודעות לעינויים לאחר שנמתחה על קנדה ביקורת על טיפולה בפרשת המהנדס הקנדי מאהר עראר, שגורש מארה"ב לסוריה ב-2002. עראר טוען כי עונה פעמים רבות בשנה ששהה בבתי סוהר בסוריה. חקירה רשמית בפרשה העלתה כי דיפלומטים קנדיים לא הוכשרו להבחין אם עצירים עונו.