התקשורת בעירק: המשבר טרם הסתיים; ארה"ב לא בטוחה בכוונותיה של עירק

עיתון בעל השפעה בעירק הזהיר (יום ה', 14.11.02) כי המחלוקת בין עירק לארה"ב בנושא החלטת האו"ם על פקחי הנשק, טרם הסתיימה. כך מדווחות סוכנויות הידיעות.

עיתון בביל, בבעלות בנו הבכור של נשיא עירק, עודאי, קרא גם לצרפת, רוסיה וסין לתמוך בעירק.

"אחרי העמדה החיובית של עירק, על חברי מועצת הביטחון, במיוחד מרוסיה, צרפת וסין, להיות ערים לכך שהבעיה שלנו היא שהמשבר עם ארה"ב טרם הסתיים ועלול רק להתחיל", כך נכתב בעמוד הראשי של העיתון.

בעבר, שלושת חברי מועצת הביטחון בעלי זכות הווטו באו"ם החזיקו בדעות שונות מארה"ב, בנושא כיצד להתמודד בצורה הטובה ביותר עם עירק. שתי בעלות המעמד החזק במועצה - ארה"ב ובריטניה, הבהירו כי הן יתקפו את עירק, אם זו לא תשתף פעולה באופן מלא עם הפקחים.

בביל האיץ ברוסיה, צרפת וסין להבדיל בין עירק "אשר מאמצת מדיניות של שלום, לבין מדינה (ארה"ב) המאמצת מדיניות של קאובוי". בחדשות איי.בי.סי דווח, כי העיתון מפציר בשלושת המדינות להפעיל לחץ על-מנת לבטל את איום הסנקציות על עירק.

עירק הודיעה לאו"ם (יום ד', 13.11.02) כי הסכימה להחלטה הקשה של האו"ם בנוגע לפקחים אשר ינסו לאתר מקומות בהם הוחבא נשק להשמדה המונית. צוות פקחים צפוי היה להגיע לבגדד ביום שני, עם מספר פקחים שיתחילו לעבוד ב-25 בנובמבר. ההסכמה ל"החלטה הבלתי מוצדקת מראה את כוונותיה הטובות של עירק ומאשרת כי המדינה נקייה מנשק להשמדה המונית", נכתב בעיתון העירקי.

מוקדם יותר השבוע, המליץ העיתון בביל כי עירק תקבל את החלטת האו"ם בתנאי שחברים ערבים יהיו חלק מצוות הפקחים. במשך זמן רק שמרה עירק על עמדתה כי היא נקייה מנשק מסוג זה. ארה"ב התמידה בעמדתה, הגורסת כי עירק ניצלה את העדרותם של הפקחים מהמדינה במשך ארבע שנים, לבנות מאגרי נשק חדשים.

פקחי האו"ם אשר החלו את עבודתם בעירק לאחר מלחמת המפרץ ב-1991, עזבו לפני השביתות האוויריות בדצמבר 1998. מאז אסרה ממשלת עירק את שובם.

העיתונים העירקים, אשר נשלטים על-ידי ממשלת עירק, פרסמו אך ורק את תוכן המכתב בן תשעת העמודים אשר נשלח על-ידי שר החוץ של עירק, נג'י סאברי, לאו"ם, בו נכתב כי בגדד מקבלת את החלטתו.

במכתב, הבהירה עירק, בטון האנטי-אמריקני שלה, כי קבלת ההחלטה לא נעשתה מרצון, ומעלה שאלות לגבי שיתוף הפעולה בעתיד.

למרות שהמלחמה "נדחתה", חלק מהאזרחים בעירק אינם אופטימיים. "אנחנו שמחים כי המשבר נוטרל לעת עתה, אך אני חושב כי המלחמה בלתי נמנעת", כך אמר סלח עלי, בעל חנות ספרים בבגדד.

ארה"ב לא בטוחה בכוונותיה של עירק

הסכמת עירק, שלא מרצון, לדרישות האו"ם, אינה מקהה את המתח מצד הממשל האמריקני. כך מדווחות סוכנויות הידיעות (יום ה', 14.11.02).

הנשיא ג'ורג' בוש מאותת בחוסר סבלנות לעבר סדאם חוסיין. הוא הזהיר, כי לא יסבול הונאה, סירוב ורמאות, בעוד עירק עומדת בפני מועד רציני אותו הציבה מועצת האו"ם. "העולם מצפה מסדאם חוסיין להתפרק מנשקו למען השלום", אמר בוש (יום ד', 13.11.02), ולצידו מזכ"ל האו"ם, קופי ענאן, מסכים לדבריו, בבית הלבן.

החלטות האו"ם אשר דורשות מעירק פרוק הנשק עומדות בפני תוצאות חשובות ועליהן להיות מיושמות", אמר ענאן. "תן לפקחים להמשיך", הוסיף, "אני מפציר בעירקים לשתף פעולה עם הפקחים וליישם את הדרישות, ואני חושב כי זהו המבחן לו אנו ממתינים".

הנשיא בוש חידש את האזהרות, כי אם עירק "תבחר שלא לפרק את נשקה, תהיה לנו קואליציה שלמה לצידנו, שתעשה את העבודה".

פקחי האו"ם צפויים לחדש את עבודתם בחיפוש אחר נשק בלתי חוקי ב-23 בדצמבר, ולדווח למועצת הביטחון 60 יום לאחר תחילת עבודתם. בכל נקודה בה עירק לא תשתף פעולה, ובמקרה של הצהרות שווא ומחדל ידווח על כך על-ידי הפקחים למועצה.

גורמים רשמיים ציינו, כי עירק כבר מזלזלת בהחלטות האו"ם, מה שבא לידי ביטוי תחילה בהצהרתה אמש כי אין ברשותה נשק להשמדה המונית. אם סדאם ימשיך בטענה זו גם אחרי ה-8 בדצמבר, הוא יזמין מלחמה, כך אומרים הגורמים.

מכתב ההסכמה בן תשעת העמודים של שר החוץ העירקי, נאג'י סאברי, הועבר למשרדו של ענאן באו"ם. בעוד סארבי הצהיר כי עירק תסכים לדרישות במאמץ למנוע מהעם העירקי נזק, הוא הזהיר את הפקחים, אשר יחלו עבודתם בשבוע הבא, כי עירק תשגיח עליהם מקרוב. "ממשלת עירק... תיקח בחשבון את דרכם עבודתם של הפקחים, כוונותיהם...". במכתב מאשים סארבי את הנשיא בוש ואת ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, בזיוף "והשמצה גדולה ומרשעת נגד עירק", באמצעות טענתם כי עירק מייצרת וברשותה קיים כבר נשק להשמדה המונית.

דובר משרד המדינה, ריצ'רד באוצ'ר, אמר כי "עירק צריכה לתת דין וחשבון לתוכניות שעדיין ברשותה מאז שעזבו הפקחים ב-1998".