שם דומיין מטעה באתר אינטרנט - עוולה מסחרית

בית המשפט המחוזי בירושלים קבע (יום ד', 21.11.07) כי שם דומיין של אתר עסקי הטעה לקוחות פוטנציאליים לחשוב שמדובר בעסק מתחרה ששם הדומיין שלו דומה, ולכן הורה לשנותו. השופט חייב את החברה בעלת הדומיין המטעה לפצות את החברה הנפגעת.

המשפט נגע לתביעה שהגישה "המכינה הבינתחומית לעיצוב ואדריכלות בע"מ העוסקת בהכנת מועמדים למוסדות לימוד לעיצוב, אדריכלות וצורפות, נגד "שורשים מכינות לעיצוב ולאדריכלות" ובעליה ציון לוי על עוולות מסחריות, שעיקרן שימוש בשם מתחם (דומיין) הדומה מאד לשמות הדומיין שלה במשך כמה שנים. בין שמות הדומיין של המכינה היו: www.hamechina.co.il ו-www.hamechina.com.

הטעיית הלקוחות

ביולי 2006 התברר למכינה עקב שיחה עם תלמידה על קיומו של אתר אינטרנט של שורשים. בבדיקה שעשתה התברר שיש דמיון רב בדף הבית של אתר שורשים לבין דף הבית באתר שלה, וכי שורשים עושה שימוש בדומיין בעל שם דומה לשמות הדומיין שלה: www.hamehina.co.il (תוך השמטת האות "c" משמות הדומיין של המכינה).

עוד התברר למכינה, כי כאשר מקליקים על שם הדומיין ונכנסים לאתר האינטרנט של שורשים השם המופיע הוא: "מכינה לעיצוב ואדריכלות", למרות ששמה של שורשים הוא "שורשים - מכינות לעיצוב ואדריכלות". לטענת המכינה, השם שניתן לדומיין של שורשים נועד להטעות את ציבור הלקוחות הפוטנציאליים.

אין מונופול על המילה מכינה

שורשים טענה להגנתה כי התיבה "מכינה" היא גנרית, ומתארת סוג של עסק, ואין למכינה מונופול על מילה זו. עוד טענו כי המילה "בינתחומית" שהיא המילה המרכזית בשמה של המכינה אינה מופיעה באתר האינטרנט של שורשים.

לפני שהחל המשפט ניתן צו מניעה זמני האוסר על דורשים לעשות שימוש בשם הדומיין שבמחלוקת. שורשים לא קיימה את הצו והוגשה נגדה בקשה לביזיון בית משפט. בתגובה הורה בית המשפט לשורשים לשנות את שם אתר האינטרנט באמצעות תוספת האותיות sho, ולתקן את השלט בכניסה לשורשים באופן שייאמר בו: "שורשים מכינות לעיצוב ואדריכלות".
בהמשך הגישה המכינה עוד בקשות לביזיון בית המשפט בעניינים דומים. למשל, התברר ששורשים רושמת את השם "שורשים" באותיות קטנות בלבד.

עוולת תיאור כוזב

בפסק הדין שקיבל את תביעת המכינה קבע השופט משה רביד כי שורשים עשתה עוולת "תיאור כוזב" לפי חוק עוולות מסחריות. הכוונה היא למצג שווא שנעשה בעסק באופן העלול לגרום לפגיעה בעסק אחר. השופט רביד ציין כי מדרך התנהגות שורשים בעניין הבקשות לפי פקודת בזיון בית המשפט יש להסיק כי ם חפצו לפרסם שמה של שורשים באופן שיטעה את הלקוחות הפוטנציאליים לחשוב שהיא המכינה הבינתחומית.

השופט חייב את שורשים לפרסם את אותיות השם "שורשים" בגודל שווה לזה של שאר הפרטים בשמה, אסר עליה להשמיט משם הדומיין הנוכחי שלה את המילה "sho" לאחר המילה "hamehina-". כמו כן חייב את שורשים לשלם למכינה פיצויים בסך 20,000 שקל, ולנוכח ניסיונותיה של שורשים להתחמק מהתחייבויותיה לפני בית המשפט הטיל עליה לשלם למכינה גם הוצאות בסך 25,000 שקל.