תוספת למק'אן-בבקשה לעבור

בדיילי מייל הבריטי דווח כי מדלן מתה לאחר שנפלה מגרם מדרגות בדירת הנופש וכי בני הזוג נתקפו בפאניקה, והחליטו להחביא את גופתה בשל חשש שיואשמו ברשלנות.

לפי הדיווח, שני כלבי גישוש איתרו את "זירת המוות". בנוסף דווח, כי השוטרים מסתמכים על דגימות ועקבות דם מיקרוסקופיות שנמצאו בדירת הזוג על בגדיה של האם.

קלארנס מיטשל, דובר בני הזוג, אמר כי "חלק מהמידע שדולף מן החקירה על-בסיס יום יומי ומופיע באמצעי התקשורת פוגע מאוד. חייבים לעצור זאת, ברצינות".