שר האוצר הסיני התפטר "מסיבות אישיות"

שר האוצר הסיני, ג'ין רנגינג התפטר "מסיבות אישיות", כך הודיעה הממשלה (ה', 30.8.07). השר הורד בדרגה לתפקיד במרכז מחקר. על-פי השערות מדובר בצעד שבא בעקבות מעורבותו של השר לשעבר בשערוריית מין.

גורם מהקבינט הסיני מסר לסוכנות הידיעות AP כי "בשל סיבות אישיות, החבר ג'ין רנגינג הגיש את התפטרותו, והממשלה המרכזית קיבלה את בקשתו". לדברי הגורם, "הממשלה אישרה כבר את מינויו לסגן מנהל מרכז המחקר של מועצת המדינה בענייני פיתוח".

דובר הממשלה לא מסר מי יחליף את ג'ין בתפקיד, אך עיתונים בהונג-קונג דיווחו כי מדובר בשי קסורן (Xie Xuren), בן 59, המכהן כיום בתפקיד ראש רשות המיסים הסינית, ובעבר נשיא בנק החקלאות והפיתוח הסיני.

העיתון "מין פאו" מהונג-קונג אמר כי ג'ין פוטר לאחר שהכיר אישה לצ'ן טונגהאי, יו"ר ענקית הנפט צ'יינה פטרולום. צ'ן חלק את האישה, ששימשה כפילגשו, עם דו שיצ'נג, מזכיר המפלגה הקומוניסטית לשעבר בעיר שינגדאו, בה יתקיימו אירועי השיט של אולימפיאדת בייג'ין בשנה הבאה. עיתונים אחרים דיווחו לפני ההתפטרות כי השר בן ה-63 הואשם בהתנהגות בלתי הולמת.

כלכלנים אומרים כי השינויים לא יובילו לשינוי במדיניות הכלכלית של סין, מכיוון שהיא נקבעת על-ידי הקבינט וראש הממשלה, וון ג'יאבאו, ומשרד האוצר אחראי רק על אכיפתה. סגן נגיד הבנק המרכזי הסיני, סו נינג, אמר כי החלפת שר האוצר לא תשפיע על המדיניות המוניטרית.