קריאות נגד הצעת ארה"ב לתקיפת עירק; עירק: הטיוטה מציעה מלחמה על המדינה

"טיוטת ההצעה המתוקנת של ארה"ב, לכניסת פקחי נשק של האו"ם לעירק, היא הכרזת מלחמה על המדינה". כך אמר (יום ד', 23.10.02), שר התרבות העירקי, חמאד יוסוף חמידי. שר החוץ העירקי הוסיף ואמר כי טיוטת ההצעה החדשה חמורה יותר מקודמתה ומעמידה את עירק בתנאים קשים.

ארה"ב הודיעה אתמול (יום ד') כי היא שפרה ותקנה את טיוטת ההצעה לכניסת פקחי הנשק לתחומי עירק. לכאורה, טוענים העירקיים, כי טיוטת ההצעה 'המשופרת', מעניקה לפקחי הנשק סמכויות מסועפות לניהול הנשק בעירק, ובה מסר לנשיא, סדאם חוסיין, כי זה יעמוד מול תוצאות קשות וחמורות אם מדינתו תכשל בשיתוף הפעולה עם פקחי הנשק של האו"ם.

"טיוטת ההצעה של ארה"ב מבישה ושערוריתית. נשיא ארה"ב מעוניין להשתמש באו"ם כאמצעי כדי לתקוף את עירק. מכיוון שהוא יודע שאת האמצעי הזה הוא לא יצליח להשיג בקלות כזו, הוא מנסה להשתמש בכל האפשרויות כדי ללחוץ על צרפת, רוסיה וסין, לתמוך בהחלטתו".

"ההצעה הזו לא תעבור במועצת הביטחון של האו"ם, אך ארה"ב מעוניינת להמשיך להעביר אותה, גם כאשר היא שומעת קריאות מבפנים ומבחוץ לסגת מהשגעון העיוור הזה. הגיע הזמן שהשגעון המדיני הזה יסתיים, מכיוון שהוא מזיק לכל הצדדים, כולל לארה"ב", אמר בכיר בממשלת ירדן בראיון לעיתונאים.

וועידת מועצת הביטחון של האו"ם התכנסה (יום ה') כדי לדון בטיוטת ההצעה החדשה שהעבירה ארה"ב. זו היתה הפעם הראשונה בה נדונה בוועידה טיוטת ההצעה האמריקנית, לתקיפה על עירק. הוועידה נסגרה לאחר 3 שעות, והיא תתחדש מחר (יום ו').
הבריטים טענו כי הצבעה על טיוטת ההצעה צריכה להדחות לשבוע הבא. רוסיה מיד התנגדה להצעה, וזכתה לתמיכה מצרפת וסין. שגריר רוסיה, סרגיי לברוב, אמר כי רוסיה עדיין מתנגדת לאיום ישיר על עירק ו"למנדט בר יישום", שיהווה סמכויות לפקחי הנשק של האו"ם. "לצערנו, עד עכשיו, לא ראינו שום שינוי בתוכן ההצעה האמריקנית", אמר לברוב.

כזכור, בשבוע שעבר הודיעה ארה"ב כי היא תסוג מהחלטתה ל"השתמש בכל האמצעים" למתקפה נגד עירק, ובכוונתה להעניק לעירק "עוד ניסיון אחד" כדי לפתור את המשבר בדרכים דיפלומטיות. כמו כן הודיעה כי היא מסכימה לדחות כניסה של פקחי הנשק לתחום עירק.

עם זאת, הצעת הטיוטה החדשה מחזירה לשולחן הדיונים את נושא התקיפה על עירק ופקחי הנשק. עם "זכייתו" של נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש בקונצנזוס מלא מבית (הקונגרס והסנאט), נאמר בזמנו כי האישור מהאו"ם, הוא קוסמטי בלבד - ארה"ב, תצא למתקפה על על-פי שיקולה, עם ובלי האו"ם.