בריטניה: השימוש בביטוי "מלחמה בטרור" עוזר לאויב

ממשלת בריטניה הפסיקה את השימוש בביטוי "מלחמה בטרור" המתייחס למאבק נגד אלימות פוליטית או דתית, כך צפויה להודיע הממשלה היום (ב').

השר לפיתוח בינלאומי הילרי בן (לייבור) אמר, כי לאחר פיגועי הטרור ב-11 בספטמבר השתמש הנשיא ג'ורג' בוש בביטוי פעמים רבות מדי, מה שגרם לטרוריסטים לרגיש כי הם חלק ממאבק גדול יותר.

"אנחנו לא משתמשים בביטוי 'מלחמה בטרור' כי אנחנו לא יכולים לנצח באמצעים צבאיים בלבד, ובגלל שאנחנו לא מתמודדים נגד אויב מאורגן אחד עם זהות ברורה ומטרות קוהרנטיות...", דברי בן.

"זה הרוב המכריע של האנשים בעולם, מכל הלאומים והאמונות, נגד מספר קטן של קבוצות מופקרות, נבדלות... להן באופן יחסי מעט במשותף מלבד זהותם עם אחרים אשר חולקים את עמדתם המעוותת על העולם והרעיונות שלהם להיות חלק ממשהו גדול יותר".

"מה שהקבוצות הללו רוצות הוא ליצור את זהותן ולצמצם את הערכים של אחרים בלי דיאלוג, בלי דיון, באמצעות אלימות. ועל-ידי כך שנאפשר להן להרגיש חלק ממשהו גדול יותר, אנחנו נותנים להם כוח".

במשרדו של ראש הממשלה טוני בלייר טרם הגיבו או התייחסו לשימוש בביטוי של רה"מ בעצמו.