אפל וסיסקו מגיעות להסכם

חברת Cisco Systems ויצרנית המחשבים Apple מסרו כי הן הגיעו לפשרה לגבי תביעת הפרת זכויות המותג שאיימה למנוע מ-Apple להשתמש בשם "iPhone" לטלפון הסלולרי החדש והנחשק שלה.

החברות מסרו לעיתונות כי הן הגיעו להסכם אשר יאפשר ל-Apple להשתמש בשם למכשיר הנייד החדש שלה, בתמורה לבדיקת אפשרות של תאימות בין מוצרי שתי החברות בתחומי האבטחה והתקשורת האישית והעסקית. לא נמסרו פרטים נוספים לגבי ההסכם עצמו.

החברות אמרו שתיהן כי הן יפסיקו כל פעילות משפטית נוכחית הנוגעת לשם המותג.

הקרב בין שתי ענקיות המחשבים מעמק הסיליקון החל בחודש שעבר, כאשר Cisco תבעה את Apple בבית משפט פדרלי בסן-פרנסיסקו, כשטענה כי השימוש של Apple בשם iPhone הינו "הפרה מכוונת וזדונית" של מותג אשר נמצא בבעלות Cisco מאז שנת 2000.

חטיבת מוצרי Linksys (המייצרת נתבי אינטרנט וכו') של Cisco השתמשה במותג מאז אביב שעבר, בליין מוצרים טלפוניים שבהם ניתן לבצע שיחות חינם דרך האינטרנט בפרוטוקול VOIP (עליו מבוססת תוכנת Skype הפופולרית).

התביעה הוגשה יום אחד לאחר שמנכ"ל Apple. סטיב ג'ובס, חשף את הטלפון הסלולרי החדש של החברה - מכשיר מולטימדיה מתקדם הכולל יכולות מוזיקה, ווידאו, אינטרנט ופונקציות תקשורת מתקדמות.

Apple כינתה תחילה את התביעה "מטופשת" וטענה כי זכותה המלאה להשתמש בשם מפני שהטלפונים פועלים ברשתות תקשורת שונות וכלל לא יתחרו אחד עם השני.

Cisco, מצידה, טענה שבעידן ה-Convergence - בו מכשירים ורשתות שונות הולכים והופכים לתואמים ומשלולבים יותר בינהם - סביר להניח ששני המכשירים יגיעו לשלב בו יהוו תחרות אחד לשני. התוצאה, על-פי דברי התביעה, תהיה "בלבול בקרב הצרכנים".

כאמור, שתי החברות הצליחו להגיע להסכם כאשר Apple הסכימה "לפתוח" את מוצריה - הידועים באי-תאימותם המכונות לטכנולוגיות חיצוניות - למוצרים מסויימים של Cisco.