צ'אבז דורש התנצלות מארצות הברית

נשיא ונצואלה, הוגו צ'אבז, דורש משגריר ארצות הברית בקרקארס לחזור בו מהערכתו כי סחר הסמים במדינה מתרחב. צ'אבז אמר, כי הדברים שאמר השגריר האמריקני לגמרי אינם נכונים וכי אם אכן יחזור בו מדבריו יוכיח הדבר כי ארצות הברית רצינית ברצונה ביחסים טובים עם מדינתו.

השגריר האמריקני, וויליאם ברונפילד, אמר כי שיתוף פעולה של המשטרה הופך את ונצואלה ליעד מועדף של סוחרי סמים בנתיב הסמים לקריביים. את הדברים אמר בראיון לעיתון 'אל-נסיונל'. הוא העריך כי כמות הקוקאין המוברחת דרך ונצואלה עלתה בכ-300
טון מטרי ב-2006. "סוחרי הסמים זיהו ואקום, כי יש פחות מעורבות של המשטרה מאשר בכל מדינה אחרת... הם מנצלים את ונצואלה כדי להעביר מוצרים לקריבים", אמר. עם זאת, השגריר אמר כי שתי המדינות יכולות להביא לקידום בנושא הסחר, אנרגיה והמלחמה בסמים למרות המחלוקות הפוליטיות ביניהן.

צ'אבז מאשים את ארצות הברית בניסיון להצדיק את נוכחותה הצבאית באזור וטוען כי צריכת הסמים בארצות הברית היא האשמה בממדי הסחר במדינתו.