אנאן: המצב בעירק כיום גרוע מבתקופת סדאם

בהתבטאות יוצאת דופן קבע מזכ"ל האו"ם, קופי אנאן, כי עירק ניצבת על סף מלחמת אזרחים. בראיון לרשת ה-BBC, אמר אנאן (יום א', 3.12.06): "כינינו את העימות בלבנון וכן עימותים במקומות אחרים כ'מלחמת אזרחים'. כאן (בעירק, ה.ר.) מדובר במצב הרבה יותר חמור".

אנאן הסכים עם תושבים עירקים, שטענו כי החיים בעירק כיום גרועים מהחיים תחת שלטון סדאם חוסיין. שכן, להגדרתו, "אם הייתי אזרח עירקי ממוצע, מטבע הדברים הייתי עורך את אותה ההשוואה: אז, היה להם דיקטטור אכזרי, אבל הם יכלו לפחות להסתובב ברחובות, ילדיהם יכלו ללכת לבית הספר ולחזור הביתה מבלי שההורים יחששו - 'האם אראה שוב את ילדי?'". אנאן ציין, כי "הממשלה העירקית אינה מסוגלת לשלוט באלימות".

אנאן נשאר נאמן להצעתו, לפיה יש לכנס ועידה בינלאומית לפתרון המצב בעירק, אף שזו נדחתה על-ידי העירקים. לדבריו, אזרחי עירק צריכים להתאחד על-מנת להביא לכינוס הוועידה. עם זאת ציין, כי נדרש לכך סיוע בינלאומי. לדבריו, "אחד הצעדים העיקריים שעליהם לנקוט, הוא בחינה מחדש של החוקה העירקית, ובעיקר בחינה של נושא חלוקת ההכנסות ממיסוי ומנפט". לדבריו, דרושה חשיבה חדשה שתביא לחלוקה הוגנת של הרווחים.