האפיפיור הגיע לטורקיה

האפיפיור בנדיקטוס ה-16 הגיע לטורקיה (ג', 28.11.06) לביקור של ארבעה ימים. זהו ביקורו הרשמי ראשון של האפיפיור במדינה מוסלמית.

עם הגעתו נפגש האפיפיור עם ראש ממשלת טורקיה, רסיפ טאיפ ארדוגן, אשר עומד לעזוב לוועידה בנאט"ו אך המתין על-מנת לקבל את פני ראש הכנסייה הקתולית.

"אני רוצה להביע את האושר שלי לראות אותך ואת משלחתך במדינה שלנו", אמר ארדוגן לאפיפיור. מאוחר יותר אמר לעיתונאים כי אמר לאפיפיור ולמשלחתו כי האיסלאם אינו מוחל לאלימות. "...האיסלאם היא דת של שלום וסובלנות, דת של אהבה...", אמר.

בטרם יצא האפיפיור לביקור במדינה המוסלמית, אמר כי זהו ביקור "של דיאלוג, אחווה ופיוס בזמן בעייתי זה של ההיסטוריה". האפיפיור קרא לכל המנהיגים הדתיים לדחות לחלוטין כל שימוש באלימות בשם הדת. עוד אמר, כי הוא מודאג מהתגברות הסכסוכים והטרור במזרח התיכון ובשאר העולם.

בטורקיה מהדקים את הביטחון לקראת ביקורו של האפיפיור. זאת, בעקבות זעם שהתעורר עקב נאום האפיפיור בו ציטט קיסר מהמאה ה-14 המקשר בין האיסלאם והאלימות.

כמה מחאות כבר נערכו במדינה והרשויות הודיעו על הידוק אמצעי האבטחה אף יותר במעת ביקורו של הנשיא האמריקני ג'ורג' בוש באנקרה. על-פי דיווחים של סוכנויות הידיעות, פרסה המשטרה כ-3,000 אנשי ביטחון כדי לשמור על שלום האפיפיור, בנוסף לצלפים שיוצבו על גגות בניינים גבוהים ובמקומות מתאימים נוספים.

האפיפיור אמר, בנאום שנשא ביום ראשון, כי הוא מגיע לטורקיה כידיד הטורקים וביקש ממאמיניו להתפלל עבורו. בתחילת השבוע כאמור כבר נערכו מספר הפגנות. בהפגנה באיסטנבול השתתפו עשרות אלפי מוסלמים אשר מחו על ביקורו של האפיפיור ודרשו את התנצלותו על הדברים שהשמיע.

בתוך כך אמר שר המשפטים הטורקי, קמיל קיצ'ק, כי ביקורו של האפיפיור הוא הזדמנות לשפר את היחסים בין הנוצרים והמוסלמים. "נרצה שהביקור הזה יהיה אבן פינה ל(יחסים) בין שני העולמות", אמר. שר החוץ הטורקי, עבדאללה גול, אמר כי ביקורו של האפיפיור הינו בעל חשיבות גדולה, היות שבנקדיקטוס ה-16 מייצג מיליארד קתוליים. גול הדגיש כי טורקיה תעשה את כל המאמצים כדי שביקורו של האפיפיור יהיה מוצלח, וכדי להתגבר על אי ההבנות בין העולם המוסלמי לעולם הנוצרי.

האפיפיור בנדיקט הששה-עשר, שיגיע לטורקיה ב-28 בנובמבר, יבקר באנקרה, איזמיר, איסטנבול ובאפסוס העתיקה.

זהו כאמור ביקורו הראשון של האפיפיור במדינה מוסלמית והחשש היה, כי יבטל את ביקורו בשל הערות שאמר על האיסלאם, אשר עוררו זעם ומהומה בעולם המוסלמי. נזכיר, כי בין היתר ציטט האפיפיור דברים בהם נאמר כי הנביא מוחמד הביא רק "רשע" לעולם. מאוחר יותר הדגיש, כי מדובר בדברים שאינם משקפים את דעותיו האישיות. האפיפיור ציטט את הקיסר מנואל פליאולוגוס מהאיפיריה הביזנטית, אימפריה נוצרית אורתודוקסית שבירתה היתה מה שהיום היא העיר איסטנבול.

לאחר מכן האפיפיור אמר, כאמור, כי הוא "מצטער מאוד" על התגובה הזועמת שהצית נאומו על האיסלאם ומלחמת הקודש והוסיף כי הטקסט לא שיקף את דעתו האישית.