האם אחמדינג'אד מאיים על בוש?

סוכנות הידיעות הרשמית של אירן מדווחת (יום ד', 6.9.06), כי ככל הנראה נשיא אירן, מחמוד אחמדינג'אד, שיגר איום סמוי אל עבר עמיתו האמריקני, הנשיא ג'ורג' בוש. על-פי הסוכנות, במהלך נאום שנשא, אמר אחמדינג'אד כי כל מי שסירב להיענות להזמנה שלו, גורלו "רע".

סוכנות הידיעות האירנית לא סיפקה עד כה ציטוט מדויק מתוך דבריו של הנשיא האירני, אולם הדגישה כי כך הנשיא אמר בנאומו. הסוכנות פרסמה ציטוט אחר של הנשיא מאותו נאום: "אין זה איום שלי, אלא של העולם כולו. העולם מביע התנגדות לדיכוי".

לפי הדיווח, הדברים נאמרו על-ידי אחמדינג'אד במהלך נאום שנשא מול קהל דתי בטהרן. אתמול אמר הנשיא בוש, כי אם אירן תהיה בעלת יכולת להשתמש בנשק גרעיני, יהיה זה איום קטלני על העם האמריקני ועל העולם החופשי. "לא אתן לזה לקרות", אמר בוש בנאום על טרוריזם. "ואף נשיא אמריקני אחר בעתיד גם לא יאפשר זאת", הוסיף בוש.

בשבוע האחרון קרא הנשיא האירני לבוש לקיים עימות טלוויזיוני בשידור חי. לדברי אחמדינג'אד, אותו עימות יתמקד ב"סוגיות העומדות על סדר היום הגלובלי, ובדרכי פיתרון לבעיות של הקהילייה הבינלאומית". אולם בבית הלבן התייחסו אל הצעתו של האירני כאל דבר משעשע בלבד.

"אנחנו הצענו לקיים דיון כדי להדגיש כי תקופת ההפחדות נגמרה, אולם אלה שמתיימרים להיות תומכי החופש והדמוקרטיה לא הסכימו בגלל היהירות שלהם", אמר עוד אחמדינג'אד בנאומו היום בטהרן.

אירן נמצאת מזה זמן רב תחת העיניים הפקוחות של מועצת הביטחון של האו"ם, וכי ב- 31 באוגוסט פג האולטימטום שהאו"ם קבעה להפסקת העשרת האורניום על-ידי טהרן. בקרוב צפויות מעצמות המערב לקבל החלטה, באשר לצעדים שיינקטו נגד טהרן.