רוסיה ירתה למוות בדייג יפני

דייג יפני נהרג כשספינה של משמר החופים הרוסי פתחה באש על ספינת דייג יפנית אשר שטה סמוך לארבעה איים העומדים במרכזו של סכסוך טריטוריאלי בן 60 שנה בין שתי המדינות. כך דיווחה סוכנות הידיעות AP (ד', 16.8.06).

יפן הביעה מחאה על האירוע ודרשה מרוסיה התנצלות רשמית וכן פיצויים. כמו כן, דרשה יפן שרוסיה תחזיר אליה את ספינת הדייג שאותה תפסה לאחר הירי, ותשחרר את שלושת הדייגים היפנים שנותרו על סיפונה.

יפן ורוסיה נמצאות בסכסוך טריטוריאלי רב-שנים על ארבעת האיים, שנמצאים צפונית לאי הוקאיידו. האיים, המרוחקים כ- 15 ק"מ מחופו הצפוני של הוקאיידו, נכבשו בידי רוסיה בסוף מלחמת העולם השנייה, וכ- 17,000 תושביהם היפנים נאלצו להימלט מהם. ביפן מכונים האיים "האזורים הצפוניים", בעוד שרוסיה מכנה אותם "הקוריליים הדרומיים".

בעבר הודיעה רוסיה כי היא מוכנה להחזיר ליפן שניים מתוך ארבעת האיים, ואולם יפן דוחה כל הצעה אשר אינה כוללת את כל ארבעת האיים. הפעם האחרונה שדייג יפני נורה למוות בידי כלי שייט רוסי היה לפני קרוב ל- 50 שנה, באוקטובר 1956.

שר החוץ היפני, טרו אסו, הודיע כי יזמן אליו את מיכאיל גלוזין, המכהן כשגריר בפועל של רוסיה ביפן, כדי להביע בפניו את מחאתו הרשמית ולחזור על דרישותיה של ארצו. מוקדם יותר מסר דובר משרד החוץ היפני, כי רוסיה השתמשה בכוח מוגזם. בתגובה מסר גלוזין לעיתונאים כי הירי לעבר ספינת הדייג התבצע לאחר שהספינה חדרה לתוך מימיה הטריטוריאליים של רוסיה, ולאחר שהיא לא שעתה לקריאת משמר החופים הרוסי לעצור.

משרד החוץ הרוסי פרסם הודעה ובה הביע צער על התקרית, אך קבע כי הספינה היפנית אשמה בתקרית.