בוש: אירן סוריה וחיזבאללה "לא יצליחו"

נשיא ארה"ב, ג'ורג' בוש, וראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, הכריזו כי הם החליטו לפעול לאלתר כדי להביא להפסקת אש - בכפוף לתנאי יסוד שנקבעו, וכן שהם יפעלו לשיקומה של לבנון ולהשבת הביטחון לתושבי האזור כולו. יחד עם זאת, השניים לא הפנו לישראל קריאה להפסקת אש מיידית. בוש ובלייר דיברו (יום ו') במסיבת עיתונאים שערכו מייד בתום פגישתם בבית הלבן.

הנשיא בוש אמר, כי בלייר והוא דיברו על הצורך לכבוד אנושי בעולם כולו. דיברנו על המשבר במזרח התיכון - לבנון, חיזבאללה ועל האירנים והסורים שמוכנים להרוג. האלימות נועדה לעצור את השלום, אמר. הם לא יצליחו, הדגיש בוש, והצהיר כי בריטניה וארה"ב מחוייבות לעצור זאת, להעניק ללבנון סיוע הומניטארי, להביא קץ לאלימות, להשיב את הפליטים לבתיהם ולהתחיל בשיקום.

לבנונים רבים איבדו את בתיהם, אמר בוש. נסייע לבנות את התשתיות. מטרתנו להשיג שלום בר-קיימא. לסייע להקמת ממשלה לבנונית חופשית, שתוכל להפעיל את סמכותה, שמושלת בגורלה - כפי שנאמר בהחלטת מועצת הביטחון. "אנו מסכימים שכוח בינלאומי חייב להיות, להישלח במהירות, כדי לאפשר לצבא הלבנוני להתפרש בדרום המדינה. כוח בינלאומי אפקטיבי יתמוך בממשלת לבנון, כאשר היא מתחילה לשלוט בכל שיטחה וגבולותיה".

בוש הכריז כי מזכירת המדינה, קונדוליזה רייס, חוזרת במוצ"ש לאזור. "היא תעבוד עם הישראלים והלבנונים כדי להשיג שלום בר-קיימא". לדבריו, מועצת הביטחון תתכנס שוב בשבוע הבא. מטרתנו היא ליישם את סעיף 7: לסיים את האלימות ולהעניק מנדט לכוח רב-לאומי בחסות האו"ם.

הנשיא בוש הוסיף, כי זו הזדמנות טובה להביא שלום בר-קיימא ויציבות למזרח התיכון. בכך נוכיח לפטרונים המנסים ללבות את האלימות שהם לא יצליחו בכך. אנחנו רוצים לראות את סיום האלימות. את חזרת הישראלים החטופים ונסיגת הכוחות הישראלים. זהו רגע של עימות חריף במזרח התיכון. אנו יכולים להפוך אותו לרגע של הזדמנות.

בהתייחסו ליוזמה להקמת מדינה פלשתינית אמר בוש, כי ראש הממשלה בלייר והוא מחוייבים לשתי מדינות דמוקרטיות החיות זו לצד זו. "החזון הזה – ישראל קיבלה אותו, אנחנו נעשה מאמץ. להפעיל את השפעתנו לבנות דמוקרטיה במזרח התיכון. בוש ציין, כי החמאס הוא ארגון טרור והוא פועל לפגוע בשלום. דיברנו על אזורים נוספים, אמר בוש, אתגרים נוספים, עימותים נוספים.

בוש הוסיף: אנחנו דוחקים באירן לקחת את חבילת ההטבות. אנחנו מסכימים שהמשטר האירני לא יורשה להחזיק בנשק גרעיני. נמשיך להיוועץ זה בזה. הברית בין ארה"ב לבריטניה חזקה מאי פעם. אנחנו חולקים את אותם ערכים כדי להביס את הטרור ולהביא חופש לכל העולם.

בלייר: התנאי - פירוק החיזבאללה

ראש ממשלת בריטניה, טוני בלייר, אמר כי מה שקורה במזרח התיכון הוא טרגדיה נוספת ללבנון, לישראל ולאזור כולו. היקף ההרס ברור לחלוטין. מאות אלפים נעקרו מבתיהם. בשני המקומות – רבים נהרגו. היתה זו נסיגה נוראה, טראגית, לדמוקרטיה הלבנונית. ואולם, הוא הדגיש: אל לנו לשכוח כיצד זה התחיל. בניגוד להחלטת מועצת הביטחון, החיזבאללה ביצר וגייס וחימש את המליציות שלו בדרום לבנון. כאשר הממשלה הדמוקרטית חייבת לשלוט באזור הזה, כמובן על לבנון כולה. ואז, בניגוד להחלטת מועצת הביטחון, תקפו, הרגו שמונה חיילים ישראלים, חטפו שני חיילים ישראל וירו קטיושות לעבר ישראל.

בלייר הוסיף: מאז פגישתנו ב- G-8 אנו עובדים על תוכנית להשגת שלום. קיימתי התייעצויות עם הנשיא בוש, ועם ג'ק שיראק ועם ראש ממשלת פינלנד ורבים אחרים. בתוכנית, יש שלושה צעדים מהותיים שעלינו כדי להפסיק את האלימות:

* ראשית, אני מברך מאוד שרייס תשוב לאזור ותביא עימה חבילה של הצעות, כדי להפסיק את המשבר הזה;

* שנית: אנו מביאים עימנו מנדט, מפגש באומות המאוחדות, על כוח ייצוג בינלאומי. החשיבות החיונית שכוח זה יוכל לאפשר, יחד עם הסכמת הממשל הבינלאומי וממשלת לבנון. וזו תוכל להציב את כוחותיה המזויינים בדרום לבנון. אנו רוצים לראות החלטת או"ם שתאפשר את הפסקת האלימות. אבל, אמר בלייר, שום דבר לא יעבוד אלא אם יהיו אמצעים שיוכלו לאפשר שמשבר כזה לא ישוב עוד;

* התנאי השלישי - החלטת מועצת הביטחון מס' 1559, שהתקבלה לפני שנתיים, שאמרה מה צריך לקרות כדי שלבנון לא תשמש כבסיס למליציות: סיום מעשי האיבה. רוצים לראות אותם מסתיימים במהירות, אמר. אבל, רוצים גם להביא מסגרת שתביא לסיומם. שנינו מאמינים, שצריך לתפוס את ההזדמנות שנוצרה כדי להביא שלום.