סין: יש להיות מאופקים כשאירן בוחנת הצעת המערב

ממשלת סין הביעה (יום ג', 13.6.06) תקווה כי כל הצדדים המעורבים בקונפליקט הגרעין האירני יהיו סבלניים ומאופקים, בשעה שטהרן בוחנת את החבילה שהציעו מדינות המערב.

"אנחנו מקווים שהצדדים הנוגעים בדבר יוכלו לשמור על סבלנותם ולנהוג באיפוק ולנקוט באמצעים נוספים, על-מנת לעזור לחזור לדיאלוג", כך אמר דובר משרד החוץ הסיני, גי'אנג יו. "כעת יש הזדמנות חדשה לפתרון של שלום בנושא הזה, באמצעות דיפלומטיה ומשא-ומתן", הוסיף.

בפגישה של הסוכנות הבינ"ל לאנרגיה אטומית (סבא"א) אמש, אמרו דיפלומטים כי סין ורוסיה נרתעו מהצהרה משותפת עם מעצמות המערב אשר עומדות על כך שאירן תוותר על תוכנית העשרת האורניום.

ג'יאנג אמר, כי סין מעריכה את הסכמתה של טהרן לבחון את החבילה של התמריצים והעונשים של חברות מועצת הביטחון של האו"ם: "אנחנו לא רוצים לראות תסיסה נוספת במזרח-התיכון".

שר החוץ האירני, מנהוצ'ר מוטאקי, אמר השבוע כי "אנחנו מתכוונים לנקוט בצעדים לקראת הבנה כוללת שתשקול את הזכויות של צד אחד, אירן, ותפתור את הדאגות של הצד השני באותו הזמן". עוד אמר השר האירני, כי "אירן החלה לבדוק את החבילה האירופית ותגיב באופן רשמי לצד האירופי".

החבילה, שהוגשה על-ידי חמש החברות הקבועות במועצת הביטחון של האו"ם וגרמניה, כוללת כמה ויתורים משמעותיים מצד וושינגטון המכוונים ללחוץ על אירן להקפיא את תוכנית העשרת האורניום. ארה"ב תספק לאירן טכנולוגיה גרעינית למטרות אזרחיות ותסיר כמה מן הסנקציות שהטילה נגדה, במקביל לכך שתצטרף לשיחות עם טהרן באופן ישיר. החבילה גם מושכת את הדרישות כי אירן תוותר באופן מוחלט על תוכנית העשרת האורניום כתנאי מקדים למו"מ, ומחליפה את הדרישה בהקפאה זמנית בלבד. מנגד כוללת החבילה גם איום בסנקציות נגד אירן, אם זו האחרונה לא תיעתר לדרישות הבינ"ל המפורטות בה.

כשהוצגה החבילה בשבוע שעבר (ג') אמרה אירן כי היא מכילה "צעדים חיוביים", אך גם אי-בהירויות אשר לטענתה חייבות להיות מובהרות בטרם תודיע על עמדתה. מתאם מדיניות החוץ והביטחון של האיחוד האירופי, חבייר סולאנה, אשר הציג את החבילה לאירן, אמר כי הוא מצפה לתגובה בתוך שבועות.

אירן סירבה לוותר על תוכנית העשרת האורניום זמן רב, והיא עומדת על זכותה לתוכנית אשר לטענתה מטרתה אזרחית בלבד, במסגרת האמנה לאי-הפצת נשק גרעיני עליה היא חתומה.